Ich werde mir die Sache mal ansehen.
我来这事情怎么办。
Wir möchten mal einige Skizzen von den Kleidungsstücken Sehen.
我们想服装的设计草图。
Habe ich den Herd ausgeschaltet? Könntest du nachsehen?
我关了炊具了吗?你能吗?
Sie wollen die Stätten seiner Kindheit wieder sehen.
们想儿童时代的地方。
Ich werde nachher noch schnell bei euch hineinschauen.
过后我还会(花不多的时间)你们的。
"Hallo, Hans. Ich bin eigens hierher gekommen, um dir zu sehen."
“你好,汉斯,我特地到这儿来你。”
Er ging fort,ohne sich noch einmal umzublicken.
头就走了。
Ich muss dir unbedingt mein neues Kleid zeigen!
我一定要把我的新衣服给你!
Sieh dich ruhig in meinem Zimmer um.
你就放心地在我房间好了。
Lesen Sie den Briefwechsel zwischen den beiden Freundinnen.
您这两人朋友间的书信往来!
Ich werde mich umsehen,ob ich etwas Passendes finde.
我要各处,能否找到合适的东西。
Zeigen Sie mir bitte den Inhalt ihres Koffers.
请把您箱子里的东西打开给我。
Geh und sieh dir unsere neue Werkstatt an!
我们的新车间!
Er hat mich in der ganzen Stadt herumgeschleppt,um mir alles zu zeigen.
为了让我这儿的一切,带我跑遍了整个城市。
Ich will doch einmal sehan,was sich hier tut (ob sich hier etwas tut).
我倒要,这里发生了什么事(这里是否发生了一些事)。
Wenn du das nicht machst, dann qualmt's!
(转,口)你不干(这事),就给你点颜色!
Ich werde nachher noch bei euch hineinschauen.
过后我还会你们的。
Laß mich mit in die Zeitung hineinschauen.
让我也一起报纸。
Kannst du mir einen Hund vorzeichnen?
你能画一只狗给我吗?
Laß mich den Brief mitlesen!
让我也那封信!
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ich würde mir gern gleich Ihre Musterkollektion anschauen.
我想现在看看您的模型采集。
Das sieht doch schon mal ganz gut aus. Mal sehen, was ich machen kann.
这看起来很不错。看看有什么是我要做的。
Darum schauen wir doch noch etwas genauer hin!
那么我们就来仔细看看吧!
Wenn euch das interessiert, dann schaut doch direkt bei dem anderen Video auch noch nach.
如果你对这感兴趣的话,那就在另一看看吧。
Und natürlich wollen wir das kostbarste Buch der Bibliothek sehen.
当然我们也想看看图书馆里最珍贵的书。
Hohoho, mal sehen, was ich tun kann.
吼吼吼,那就看看我能做什么吧。
Wobei eben so ein Asteroid natürlich keinen Piloten hat, den man ansprechen kann.
看看是有星飞船之类的。
Wir werfen einen kurzen Blick in die Vergangenheit und die Geschichte der olympischen Spiele.
让我们看看过去,看看奥运会的历史。
Wir schauen uns was zur Ideologie der Nationalsozialisten an.
今天我们来看看纳粹分子的意识形态。
Dann können wir Nico im Fahrradladen besuchen, denn er muss mittags arbeiten.
那之后我们可以去自行车店里看看尼克,因为他必须在中午工作。
Die Diener kamen herein, um nach ihrem toten Kaiser zu sehen.
宫人走了进来,想看看自己已经死去的皇帝。
Dürfen wir uns die Wohnung mal angucken?
我们可以看看房子吗?
Ich wollte mir doch nur die andere Sonne ansehen!
我就是想看看另一太阳!
Jetzt erzählen Sie mir hier nicht Ihre Märchen. Nehmen Sie lieber das hier zur Kenntnis.
别跟我讲童话故事了。您先看看这。
Chefkoch-Schnitzel zeige Sie uns, was Sie vorbereitet haben.
厨师您好,让我们看看您创造了什么。
Wollen wir mal sehen, wer besser die Pfütze trifft. Ha!
我们要看看,谁更好地击中了水坑!
Schauen wir uns zuerst an, was im Baum passiert.
首先,让我们看看一棵树的里面发生了什么。
Wir wollen mal sehen wie du mit Lippenstift aussiehst.
我们来看看你擦了口红是什么样子的。
Wenn du dich nicht fürchtest, könntest du vielleicht nachsehen, ob Grummel da drin ist?
你不害怕的话,可不可以看看咕末是不是在里面?
Am Dienstag war ihr Laden proppenvoll, weil sich alle die neuen Kleidungsstücke angucken wollten.
周二她的店里人山人海,因为所有人都想看看新衣服。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释