Ich leg' mich einfach hin, sing' mein Lied und schlafe langsam ein.

我靠着稻草人，着，唱着歌，睡着。

Heute gibt es immer noch einen eisigen Wind und kaum ein Sonnenstrahl schafft es durch die dichte Nebeldecke.

今天也刮着冰冷的，几乎没有阳光厚厚的层。

Doch kein Laut war zu hören, außer dem des Windes im trocknen Gras.

但除拂着干草的声音外，什么声音也听不见。

Der Wind pfeift durch die Bäume.

呼啸着树林。

Die Hirsche liebt sie, und sie folgen ihr, wann immer sie durch den Wald geht; und sie kann sie im Wettlauf besiegen, schnell wie ein Pfeil und mit dem Wind im Haar.

她喜欢鹿，每当她森林时，它们都会跟着她;她可以在赛跑中击败他们，像箭一样敏捷，拂着她的头发。