Ihre Kenntnisse und berufliche Erfahrungen haben ihr zu einer guten Stellung verholfen.
她的知识职业经历帮助她获得了一好职位。
Das Ziel der Zwischenprüfung ist es, den aktuellen Wissensstand der Auszubildenden zu erfassen.
期中考试的目的是要理握现有知识。
In seinem Fachwissen ist er up to date.
他在专业知识方面跟得上时代。
In Mathematik bin ich nicht sehr fest.
我的数学知识不很扎实。
Seine Kenntnisse reichten für diese Arbeit kaum aus.
他的知识对这项工作来说简直不够。
Sein Wissen ging weit über den Durchschnitt hinaus.
他的知识远远超出一般水平。
Ich staunte über den Reichtum seiner Kenntnisse.
我对他的知识之丰富感到惊讶。
Er tut sich sehr mit seinem Wissen hervor.
他爱卖弄自己的知识。
Sie unterrichten die Lehrlinge in mehreren technischen Berufen.
他们向学徒们传授多工种的知识。
Diese Kenntnisse sind ihm (nur so) angeflogen.
这些知识他毫不费力地就学到手了。
Die Behandlung von den gefährlichen Abfälle braucht die technischen Kenntnisse.
危险废物处理需要知识。
Seine Kenntnisse(Erfahrungen)auf diesem Gebiet sind bisher unerreicht.
他在这方面的知识(经验)至今还没有人达到过。
Du hast dir diese Kenntnisse nur angelesen.
这些知识你仅仅是从书本上学来的。
Meine Kenntnisse kann ich hier gut (kaum) verwenden.
这儿我得上(几乎不上)我的知识。
Jetzt lernen sie nur einige theoretische Kenntnisse des Autos.
现在他们只是学习一些汽车的理论知识。
Wir haben uns mit viel Fleiß und Eifer gute Deutschkenntnisse erworben.
我们通过勤学苦练握了良好的德语知识。
Mit ein bisschen Psychologie wirst du ihn schon überzeugen können.
运一点心理学的知识你就可以去说服他了。
Viele Nutzer verletzen das Urheberrecht im Internet.
许多使者损害了网络知识产权。
Er hat auf diesem Gebiet feste Kenntnisse.
他在这方面有扎实牢固的知识。
Im Urlaub leisteten ihr ihre Sprachkenntnisse gute Dienst.
度假时她的语言知识给她帮了大忙。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Heute können wir wissen. Deswegen sollen und müssen wir uns dieses Wissen aneignen.
今天我们能够了解。此，我们应该并且必须些知。
Hier lernt man die theoretischen Grundlagen für den Beruf.
在学校里学习职业相关的理论知。
Die Kenntnis höllischer Redewendungen mag dabei helfen.
与地狱相关的习惯用语等知可能会有所帮助。
An der Sprache ließen sich selbst Ostberliner Intellektuelle nicht mehr unbedingt vom Arbeiter unterscheiden.
即使是东柏林的知分子也不一定能通过语言与工人区分开来。
Ich bin " über" fragt, die Frage geht also über mein Wissen hinaus.
我被问“倒”了，个问题超出了我的知范围。
Wir haben uns nämlich geärgert, weil wir nichts Neues über den Laserterror erfahren haben.
Philipp：我们很生气，为我们没有学到任何关于激光恐怖的新知。
Wir sind eine Demokratie. Wir leben nicht von Zwang, sondern von geteiltem Wissen und Mitwirkung.
我们是民主社会。我们的生活不受逼迫，而是与知和知的力量同行。
Neues Wissen zu lernen kann unglaublich Spaß machen, wenn es eine freie Entscheidung ist.
如果是一个自由的决定，去学习新知那么就会有非常大的主动性。
Sie beinhalten vor allem Freiheits- und Schutzrechte.
它主要包括自有和知权。
Na habt ihr das alles aufgesogen wie ein Schwamm?
你们是不是像个海绵一样，吸收了所有的知？
Man lernt den Beruf direkt bei einer Firma. Und man geht in eine Berufsschule.
人们直接在公司里学习职业知，同时也上职业学校。
Ich war sofort neugierig. Ich wollte mehr über Wein erfahren. Alles, was man wissen muss.
并立刻燃起了对葡萄酒的兴趣。我想对葡萄酒有更多的了解，学习有关葡萄酒的所有基础知。
Er hatte in gewisser Weise auch Wissen; Wissen über den Namen und die Bezeichnungen.
他了一定的方法和知;关于专业名称和关系方面的知。
Da lernst du den Stoff, den du für dein Fach unbedingt brauchst.
你学习你的专业必需的知材料。
Nein, ich kenne mich nicht aus, aber ich möchte das gernelernen.
B ：不，我并不是很熟，但是我想学习方面的知。
(hat nichts gehört) Eine weitere Voraussetzung zur Zulassung sind Deutschkenntnisse.
（啥也没听到）一个另外的录取条件是德语知。
Wenn ihr noch etwas über China wissen wollt, hinterlasst gerne einen Kommentar.
如果你还想了解有关中国的其他知，请留言。
Ich habe mich theoretisch vorbereitet, wie das mit der Melktechnik so funktioniert.
我准备了很多理论知，了解挤奶技术是如何运作的。
Der Empirismus geht davon aus, dass alles Wissen über die Wirklichkeit aus der Sinneserfahrung stammt.
经验主义由此得出，所有关于真实的知都来自于感官体验。
Eine tolle Anlage, die großes astronomisches und technisches Wissen, aber auch eine komplexe Sozialstruktur verlangt.
一个伟大的建筑，它的建成需要大量天文和技术知，也需要复杂的社会结构。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
职业经历帮助她获得了一
好职位。
握现有
。
工种的
此，我们应该并且必须
些
权。
