Ich trat den Stein in die weiche Erde ein.
我头踩松软的泥土里。
Die Kreuzotter (Ringelnatter) schlängelt sich über die Steine.
蝰(赤练)蛇弯弯曲曲地从头上游过去。
Das Bächlein gurgelt munter über die Steine.
小溪从头上欢快地汩汩流过。
Am Stein ist ein Teppich von Moos.
头上有一层青苔 。
Der Bildhauer hat eine Statue aus dem Block herausgeschlagen.
雕刻家用块头雕出一座立像。
Das Kind hat einen Stein nach ihm geworfen.
那个孩子向他扔了一块头。
Das Kind hatte ihm einen Stein nachgeworfen.
小孩在他背后掷了一块头。
Man hatte ihm die Fenster mit einem Stein eingeworfen.
有人扔了一块头打破了他的窗子。
Der Bohrer frißt sich durch den Stein.
子头。
Die Intrige erwies sich als Bumerang.
个阴谋是搬起头砸自己的脚。
Die Mädchen kletterten auf einen Stein.
个少女爬上了一颗头。
Es hagelte Schläge (Steine) auf ihn.
(口)他挨了一阵毒打(头)。
Wir werden sehen, und dann wird die Reue nichts nützen, wenn sie sich die Fingerspitzen beißen.
让我们今后看吧，他们搬起头砸自己的脚时，后悔也来不及了。
Das ist ein steiniger Weg.
条路到处都是头。
Das Stein plumpst ins Wasser.
头扑通一声落入水中。
Er sammelt gerne seltene Steine.
他喜欢收集奇异的头。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Solltet Ihr einen Pizzastein zum Backen benutzen.
您可以用考披萨的头来烤制披萨。
Oh! Und es ist hart wie Stein!
噢！它硬得像头！
Für meinen Willi dreh ich jeden Stein und jedes Blatt einzeln um!
为了威利我会翻遍每块头和每片树叶!
Hier vor dem Stein ein bisschen was drapieren.
头前面的这里放一点儿。
Ich glaub, dass du eine Steinkarte hast und keine Nusskarte.
我觉得你手里的是张头地图，而不是坚果地图。
Vielleicht guckst du mal unter den Stein.
或许你看一下头下面。
Dann gibt es noch einen Strand mit kleinen Steinen.
然后有小头的海滩。
Und ein Strand mit größeren Steinen, das ist ein Steinstrand.
有大头的海滩叫Steinstrand（滩）。
Der Mond ist wirklich nichts weiter als eine tote graue Steinwüste.
月球其实什么都不是，只是一个死寂的灰色头沙漠。
Die Ming-Kaiser ließen sie deshalb außen mit Ziegeln und Steinen verkleiden und vergrößern.
明朝皇帝用砖块和头将其装饰和扩建。
Soll heissen dass Gott doch keinen Fels machen konnte dener selbst nicht heben kann!
也就是上帝不能创造一块他自己举不起来的头！
Schubst man den lange genug hin und her, kommt irgendwann die Wahrheit ans Tageslicht!
人们长时间来回推动这块头，某个时候真理就会出现！
Aber die Steine ließen sich kaum tragen, so schwer waren sie.
但是头实是太重了，他几乎扛不动。
Die meisten stammen aus einem 10 Kilometer entfernten Steinbruch.
大多数头来自10公里外的采场。
Was heißt hier versucht? Nur ein Stein lag mir im Weg zum Triumph.
什么叫尝试过？我仅仅因为一块头才没成功。
Steine sind beständig, sogar das Wort selbst.
头是稳固的，甚至整个词本身就代表了稳固。
Den Deutschen wird nachgesagt, sie seien gründlich und nähmen alles sehr genau.
对于德国人来说，头的尺寸是经过严密测量，十分准的。
Gibt es Meere, gefrieren sie und werden hart wie Stein.
如果有海，它们就会结冰，变得像头一样坚硬。
Bin jetzt auch durchaus erleichtert, dass ich es hinter mir hab.
但现都结束了，我心中的大头已经落下了。
Aber es blieb ganz still, als wäre es aus Stein.
但它很安静，好像它是头做的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
头踩
松软的泥土里。
合辑 德语强化教程 中级1(第3版) 
块
子
准的。
