Rund 85 Milliarden Nervenzellen – sogenannte Neuronen – feuern ständig elektrische Impulse.

大约85亿细胞——就是所谓的元——在不断地发出电冲脉。

Je nach Rückmeldung verändert das Netzwerk die Verbindungen zwischen den Neuronen.

过反馈，网络会改变和元之间的联系。

Sie hatten gute Nerven, auch dann, wenn viele schon vom Scheitern redeten.

您有很好的，哪怕许多人已在谈论失败。

In unserem Gehirn sind derweil Millionen von Nervenzellen aktiv.

同时，在我们的大脑，数以百万计的细胞在活动。

Koffein blockiert die Aufnahme des Botenstoffs Adenosin.

咖啡因会阻碍递质腺苷的吸收。

In ihrem Verlauf werden Nervenzellen im Gehirn beschädigt, die den Botenstoff Dopamin herstellen.

主要病变原理在于大脑的产生多巴胺的元受到损害。

Dies führt schließlich zum Absterben des Neurons.

这最终导致了元的凋亡。

Experten begannen, eine bestimmte Art von KI-Software drastisch zu verbessern, sogenannte neuronale Netzwerke.

专家们开始大幅改进一种名为网络的特殊人工智能软件，即所谓的网络。

Neuronen sind nicht einfach Kabel, sie verändern sich und verarbeiten Informationen.

元不是简单的电缆，它们会发生改变，也会处理信息。

Es bestand aus 100.000 Neuronen mit einer Milliarde Synapsen, und vier Kilometern Nervenfasern.

它由10万元、10亿突触和4公里长的成。

Manchmal gilt das aber auch für unsere Nerven.

有时候，这对我们的而言也是如此。

Nur immer dieses nervenzerreibende Rollen drüben, Züge, Züge, Lastwagen, Lastwagen, was konzentriert sich da nur?

唯有敌方的车轮声持续不断地折磨着我们的。火车，火车，货车，货车，它们在集结什么？

Die stickige Luft fällt uns nach diesem Vorgang noch mehr auf die Nerven.

过这番折腾，污浊的空气更加剧烈地折磨着我们的。

Die Mikrotubuli fallen auseinander, das Zytoskelett der Nervenzelle zerfällt.

微管脱落，细胞的细胞骨架瓦解。

Riesige Netzwerke aus künstlichen Neuronen, die ihren Aufgaben erst nicht gewachsen waren.

由大量人工元成的大规模网络，最初并不能胜任其任务。

Aber letztendlich entstehen sie nur durch Signale der Neuronen in deinem Hirn.

但归根结底，它们只是你的大脑元发出的信号所产生的。

Man hat herausgefunden, dass im Gehirn von Betroffenen die Neurotransmitter nicht im Gleichgewicht sind.

人们发现，双相情感障碍患者大脑的递质并不平衡。

– in mir ziehen sich alle Nerven eisig zusammen.

我身上所有的都冰冷地抽搐着。

Ehrlich gestand, es war überall, wo ich auch hinging, ein bisschen laut, . meine Nerven wurde ganz schön strapaziert.

老实说，不管走到哪里，到处一片嘈杂声，我的有点受不了。

Sie haben sogar eine höhere Nervendichte als unser Genitalbereich. - Wow!

这部分甚至拥有比我们的生殖器官更高密度的。——哇！