Die Astronauten Gerst und Maurer zeigten ihm dabei u.a. das Modell eines Moduls der ISS.

宇航员格斯特和毛雷尔向他展示了国际空间站模块模型等。

Es ist aber nicht unwahrscheinlich, dass die Station von einem Steinhagel getroffen und zerstört wird.

但空间站很可能会被一阵陨石雨击中并摧毁。

235 solche Spacewalks haben auf der ISS bereits stattgefunden.

国际空间站已完成了235次太空行务。

Sie zeigen im Moment des Abdockens von der unbemannten Raumsonde, die um den Roten Planeten kreist.

它展现了环绕这颗红色星球运行无人空间探测器与空间站离画面。

Zumindest im Trainingsmodul für die ISS.

至少在国际空间站培训模块中是这样。

Das entspricht ungefähr den Betriebskosten der ISS im gleichen Zeitraum oder dem deutschen Haushaltsüberschuss von 2017.

这大于国际空间站在同一时期运营成本，或者是2017年德国财政盈余。

Deswegen habe ich beschlossen, ... euch diese Nachricht hier aufzuzeichnen. Ich befinde mich gerade auf der ISS.

因此我决定… … 在这里为你们写下这条消息。我现在在国际空间站。

Eigentlich ist er da die ganze Zeit in der Raumstation.

实际上，他一直都在空间站里。

Mit dieser Rakete fliegt gerade das erste Teil der ersten chinesischen Raumstation ins Weltall.

有了这枚火箭， 中国第一个空间站第一部分正在飞向太空。

Es geht dabei um die internationale Raumstation ISS.

它是关于国际空间站国际空间站。

Sie ist an der Raumstation ISS angekommen.

她已经到达国际空间站空间站。

Die ISS liegt schließlich 400 Kilometer von der Erde entfernt.

毕竟， 国际空间站距离地球 400 公里。

Um all diese Daten empfangen und sammeln zu können, kommt die ISS ins Spiel.

为了接收和收集所有这些数据， 国际空间站开始发挥作用。

Ziel ist die ISS – dort wird die Erfindung getestet.

目标是国际空间站， 发明将在那里进行测试。

Eine bemannte Mission und der Bau einer Raumstation sollen in ein paar Jahren folgen.

载人飞行务和空间站建设将在几年内进行。

Auf der ISS wird übrigens schon seit einigen Jahren Gemüse angebaut.

蔬菜已经在国际空间站种植了好几年。

1978 flog er von Baikonur aus mit einer Sojus-Rakete zur Raumstation Saljut 6.

1978 年，他乘坐联盟号火箭从拜科努尔飞往礼炮 6 号空间站。

Der Rückflug von der Internationalen Raumstation ISS dauerte mehr als drei Stunden.

从国际空间站返回飞行持续了三个多小时。

Alexander Gerst von der Internationalen Raumstation ISS aus.

来自国际空间站国际空间站亚历山大格斯特。

Für sie geht's für rund sechs Monate auf die ISS.

他们将前往国际空间站大六个月。