Die Pflegerin erhob sich zu einer Handreichung für die Kranke.
女护士去帮助女病人。
Ich wollte auf und konnte aber nicht.
我想,可是。
Sie stand auf,setzte sich dann aber auf den Sessel zurück.
她了,坐回到安乐椅上。
Er geruhte,sich von seinem Platz zu erheben.
(讽)承蒙他赏脸从他的座位上了。
Obwohl schwer verwundet, raffte er sich wieder auf.
他虽然受了重伤,但还是毅然了。
Das geknechtete Volk erhob sich.
被奴役的人民了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Na komm, hoch mit dir. - Die Beere ist hinüber.
,。---浆果都烂了。
Sie musste umziehen, und erst nach und nach kam sie wieder auf die Füße.
他们不得不搬家,而且慢慢地才又重新了。
(er steigert sich beim Sprechen) Also, ich muss mich anstrengen, mich konzentrieren, gut sprechen.
(说话的时候他了)就是我必须很辛苦,专注,很好地说话。
Ich stand auf, sah Dich an, lange und fest.
我,长时间目不转睛地盯着你看。
Denn auch Du standest auf und sahst mich an, verwundert und sehr liebevoll.
因为你也,注视着我,态度不胜惊讶,非常亲。
Die waren so schwer, dass er gleich tot umfiel, als er aufwachte und weglaufen wollte.
狼醒之后想逃走,可是那些石头太重了,它刚就跌到在地摔死了。
Johnson erhob sich, strich nervös sein Hemd glatt und ergriff ihre ausgestreckte Hand.
约翰逊,地抚平了他的衬衫,抓住了她伸出的手。
Und nach dem Aufstehen fang ich an mich auszuruhn'.
完饭后抓住我的开始祈祷。
Nach Ende dieses Liedes stand er auf und zerbrach sein wertvolles Guqin.
弹奏完后,他,摔碎了自己宝贵的古琴。
Karenin richtete sich auf, legte die Vorderpfoten auf die Theke und fing an zu knurren.
卡列宁嗖地,将前爪往吧台一搭,叫了。
Die Emire und Bassas standen von ihren Sitzen auf und jubelten.
王公贵族们都从座位上欢呼。
Die Zimmerherren erhoben sich sämtlich und murmelten etwas in ihre Bärte.
房客们都,胡子里含含糊糊地哼出一些声音。
Als er endlich ausgeschlafen war, machte er sich auf die Beine.
狼终于睡醒了,它了。
Der Schalter ist an der Tür, und niemand kann aufstehen.
开关在门口。没人得。
Du könntest wohl einmal aufstehen und Dir die Illustrierten holen.
你都不愿意拿一下画报。
Für die nächste Übung bleiben wir stehen.
我们做下一个练习。
Ich stand auf, sagte meinem Freunde, dass ich gleich zurückkäme, und ging Dir nach.
我了,对我的男朋友说,我出去一下马上回,就尾随你走了出去。
Unterworfene und unterdrückte Völker erheben sich.
被征服和被压迫的人民了。
Endlich war Heiri wieder stark genug und konnte aufstehen.
之后Heiri慢慢恢复体力,直到能够。
Was werden unsere Väter tun, wenn wir einmal aufstehen und vor sie hintreten und Rechenschaft fordern?
如果有一天我们,走到父辈面前,要求清算,他们该怎么办?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释