Der zweite Läufer hat zehn Minuten Abstand auf den ersten.
二赛跑者与赛跑者之间时间相隔十分钟。
Am ersten Oktobersonntag ist der ganze Rummel vorbei.
在十月周日切热闹景象都过去。
Der erste Buchstabe von Substantiv ist große Buchstabe.
词字母要大写。
Nächst dir war er der erste, den mir schrieb.
除你之外他是给我写信。
Er hat als erster(einen Meter vor B.) angeschlagen.
他(比B领先米)游到。
Der erste Ausrüstungsgegenstand den jeder Kendoka erhält ist das Shinai (Bambusschwert).
每剑道家武器装备就是竹刀(竹子做成刀)。
Als erste Regierungschefin darf sie vor der Knesset sprechen.
作为政府女首脑她被允许在以色列议会前讲话。
Die Reihe der Ansprachen eröffnete der Oberbürgermeister.
市长发言。
Nach dem ersten Tor verwandelte sich das Stadion in einen Hexenkessel.
球踢进以后体育场上片混乱。
Man darf nicht nach dem ersten Eindruck urteilen.
我们不可以根据印象就进行判断。
Er wandte sich an den erstbesten, der ihm begegnete.
他问他碰到人。
Du bist (nicht) der erste, der mir das sagt.
你(不)是对我讲这事。
Fieber ist oft das erste Anzeichen einer Krankheit.
发烧往往是种疾病征状。
Es ist Zeit für einen ersten Test.
现在是测试时间。
Darwin, der weltweit bekannter Biologe ist, formulierte als Erster die Theorie der Evolution.
达尔文是世界著生物学家,他是发表物种起源学说人。
Kambanda ist der erste von einem internationalen Gericht wegen Völkermordes verurteilte Regierungschef.
坎班达先生是由国际法庭判定犯有灭绝种族罪政府首脑。
Er ging als Erster durchs Ziel.
他跑到终点。
Szene 1, bitte aufblenden!
镜头,请渐显!
Das Schwere Akute Atemwegssyndrom (SARS) war die erste neue Krankheit, die im 21. Jahrhundert aufgetreten ist.
严重急性呼吸系统综合症(萨斯)是21世纪出现新疾病。
Wie in dem Übereinkommen anerkannt wird, muss der erste Schritt auf Systemen, Strukturen und Verfahren aufbauen, die auf Prävention abzielen.
如《公约》确认,步骤必须建筑在以预防为目标制度、体制和程序上。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Nach dem Auftreten erster Symptome verläuft Tollwut fast immer tödlich.
在出现第症状以后,狂犬病患者般很快就会死亡。
Dieser Clip beschäftigt sich mit der 1.Dimension, den bürgerlichen und politischen Rechten.
这短片是关于第方面的,公民与政治权利。
Nummer eins. Wir alle kennen dieses Geräusch, das beim Kratzen einer Tafel entsteht.
第是我们都知道刮黑板的声。
Bei den vier Tönen geht es los mit einem ebenen.
在四中,第是平的。
Das erste Verb ist " etwas erwerben" .
第动词是" erwerben" 。
Das erste Synonym für heute ist " dösen" .
今天的第同义词是" dösen(打瞌睡,微睡)" 。
Sie wird nicht die Erste sein, die dem Vermieter absagt.
她不会是第拒绝房东的人。
Immer am ersten Advent, und es endet mit dem letzten Sonntag vor dem ersten Advent.
总是从第督降临节开始,直到第督降临节前最后的星期天结束。
Das ist hier mal so der erste ... der erste Teil dazu.
今天是第...第部分。
Ich bin der erste Flugregenwurm im Himmel!
我是第飞上天的蚯蚓!
4711 ist weltweit die erste Zahl, die als Marke eingetragen wird.
4711是世界上第被注册为商标的数字。
Im Eisernen Vorhang ist ein erstes Loch.
铁幕上出现第破洞。
Na, wegen Digbys Überraschung! Ich will sie als Erstesehen!
因为迪克比的惊喜。我要第看见!
Für den Ersten, der kommt. Wie seh ich aus? Genauso, Digby. Digby und Chips. Super!
为第来这的人。我看起来怎么样? 就是这样,迪克比。迪克比和趣趣。太好了!
Als ein Jahr vergangen war, brachte die junge Königin ein Kind zur Welt.
年过去了,这位新王后的第孩子诞生了。
Deutschlands erste Demokratie, die von 1919 bis zur Wahl Hitlerswerte.
也是德意志的第民主政权,它从1919年延续到希特勒上台。
Claires erster Arbeitsplatz ist an der Nähmaschine.
克莱尔的第工作地点是在缝纫机旁。
Und das hier ist die erste Bücherei, die genau Das war.
它是第图书馆,就是这样。
Die erste Frau im Amt der Vizepräsidentin der USA.
她是第担任美国副总统职务的女性。
Am fallenden Stand des Wassers im ersten Gefäß, lässt sich die verstrichene Zeit ablesen.
通过第容器中水位下降的程度,可以读出经过了多长的时间。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释