In Kürze fährt auf Gleis 3 der verspätete Hass ein, er endet hier.

即将驶入站台3的延误的仇恨，这里它的终点站。

(Endstation: Crailsheim) Jetzt sind wir schon in Crailsheim.

（终点站：克雷尔斯海姆）现在我们已经到克雷尔斯海姆了。

Der Eilzug fährt um 8.58 Uhr von Köln ab, aber er fährt nicht nach Frankfuhrt, sondern nur bis Mainz.

直快列车八点五十八分从科隆开，但终点站不法兰克福，美因茨。

So heißt es oft an der Endstation einer Bahnlinie.

。 这他们经常在铁路终点站说的话。

Und wenn ich mit der Straßenbahn fahre, muss ich auf die Endstation achten?

如果我乘坐有轨电车，需要留意终点站吗？

Wir fahren mit der U1 bis zu der Endstation.

我们将 U1 带到终点站。

Ja, dieser Zug fährt durch das Stadtzentrum. Sie müssen ihn nur bis zum Endbahnhof nehmen.

的，这列火车经过市中。需将其带到终点站即可。

Das Postamt ist bereits 1901 Endpunkt eines Telefonkabels von Shanghai durchs Gelbe Meer nach Tsingtau.

早在1901年，邮局就从上海经黄海到达青岛的电话线的终点站。

Die vorderen drei Wagen fahren weiter bis Flughafen, die hinteren vier Wagen setzen die Fahrt fort bis zur Endstation Freising.

前三辆车继续前往机场，后四辆车继续前往终点站弗莱辛。

Im übrigen machte der Dampfer nicht vor der Stadt, sondern am gegenüberliegenden Ufer fest, wo sich die Endstation der Santa-Fe-Eisenbahn befand.

顺便说一句，轮船并没有停泊在城市前面，而停泊在对岸，圣达菲铁路的终点站就在那里。

" Nächste Station wäre dann ein kleiner Ausflug rüber Richtung Ostberlin, bevor wir dann rüber zur S-Bahn weitergehen und uns dem Finale dann auf der Hauptstraße 155 nähern" .

“下一站将前往东柏林的短途旅行，然后我们继续前往 S-Bahn， 然后在 Hauptstraße 155 接近终点站” 。

Bahnhofspersonal: Verstanden, wir werden das Zugpersonal benachrichtigen, um den Gepäckträger bei Ankunft am Terminal zu überprüfen. Wenn wir Ihren Rucksack finden, werden wir uns umgehend mit Ihnen in Verbindung setzen.

了解，到达终点站后我们会通知列车工作人员检查行李员。如果我们找到的背包，我们会立即与联系。