Wir sollen die Berufserfahrungen im Lebenslauf schreiben.
我们应该在简历上写上工作经验。
Bei dieser Frage kann ich aus eigener Erfahrung mitsprechen.
这个问题,我可以根据自己的经验见。
Die Erfahrung lehrt,daß viele Unglücksfälle auf Unachtsamkeit beruhen.
经验明,许多事故往往是粗心大造成的。
Bei der statistischen Übersicht wurden Erfahrungswerte zugrunde gelegt.
这张统计是以经验数据作为基础的。
Er gewann das Spiel dank seiner großen Erfahrungen.
由具有丰富的经验而赢得这次比赛。
Für diese Aufgabe reichen seine Erfahrungen nicht zu.
要完成这个任务,的经验不够。
Seine langjährige Erfahrung kommt ihm nun zugute.
多年的经验现在有用处了。
Unsere Erfahrungen sind noch bei weitem unzureichend.
我们的经验还是很不够的。
Mit den Jahren hat er an Erfahrung zugenommen.
随着年龄的增长,的经验丰富了。
Diese Erfahrung war für mich sehr .
这一经验我非常有益。
Er ist sehr erfahren, jedenfalls auf seinem Gebiet.
至少在自己的学科领域里是很有经验的。
Das habe ich mir längst an den Schuhen abgelaufen.
这个我早就有经验了。
Sie konnte das Problem dank ihrer Erfahrung lösen.
她能解决掉这个问题是多亏了她有经验。
Wer sich um eine Arbeitsstelle erfolgreich bewerben will, braucht Berufserfahrung.
想要成功得到一份工作就得有工作经验。
Seine Kenntnisse(Erfahrungen)auf diesem Gebiet sind bisher unerreicht.
在这方面的知识(经验)至今还没有人达到过。
Er hat schon einige Jahre berufliche Praxis hinter sich.
已经有几年的工作经验了。
Seine Erfahrung qualifiziert ihn für diesen Posten.
的经验使具有担任这一职务的资格。
Er schöpfte sein Wissen aus dem reichen Fonds seiner Erfahrung.
的学问来自积累的丰富经验。
Er war unerfahren im Verkehr mit Behörden.
与官方打交道没有经验。
Die Geschichte erteilt Lehren, die unsere Aufmerksamkeit verdienen.
历史给我们提供了值得注的经验教训。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Davon abhängig ist der Grad der Erfüllung dieser Arbeit, die Berufserfahrung und Ausbildung.
这项工作的完成程度、工作经验和职业培训都起着重要作用。
Er selbst ist zwar erfahrener und – seiner Meinung nach – kreativer.
他更有经验,而且——他认为自己——更有创造。
Joe Biden bringt die Erfahrung aus Jahrzehnten in der Innen- wie in der Außenpolitik mit.
乔·拜登在国内外政策方面拥有数十年的经验。
Schreib uns deine Erfahrungen in die Kommentare.
请在评论中分享你的经验。
Dies liegt vor allem am Mangeln an Vorbildung und wirtschaftlicher Erfahrung.
这主要是由于缺乏教育和经济经验。
Bei Krankheiten wie AIDS und Malaria wurden gute Erfahrungen mit Aufklärungskampagnen gemacht.
教育动在应对像艾滋病或者疟疾这的疾病方面有良好经验。
Es sind nicht die Erfolge, aus denen man lernt, sondern die Fiascos.
人们要学习的不是成功的经验,而是失败的经验。
Aber wie steht es mit Ihrer Berufserfahrung?
那您的工作经验方面怎?
Wer hier arbeiten will, muss also einiges an Erfahrung mitbringen.
因此,如果你想在这里工作,你必须有一些经验" 。
D.h., Joe Biden ist ein sehr erfahrener Politiker.
也就是说,拜登是个很有经验的政客。
Denn Carl will nach der Uni erst mal praktische Erfahrungen sammeln.
因为卡尔希望毕业后积累一些实践经验。
Als Lokführer, je nachdem, geht's im Prinzip nach Berufserfahrung, auch ein bisschen nach Unternehmen.
作为一名火车司机,工资基本上根据工作经验而定,有时根据公司。
Ich hab mir das ganze Land angeschaut. Bin auf Märkte gegangen.
我游览了整个国家,去过市场,也与主厨一同烹饪过,并吸收这一切经验。
Welche Erfahrungen haben Sie als Frau in der Männerwelt gemacht?
您作为一个在男性为主的行业里闯荡的女性,能什经验?
Dann haben Sie bestimmt in diesem Bereich Erfahrung.
A :那您有这方面的经验了。
Also, diese Erfahrungen sind für diese Arbeit nicht wichtig.
A :好吧,这个工作经验对于这个工作岗位来说并不是很重要。
Ich denke, es muss so oder so jeder seine eigenen Erfahrungen machen.
我认为,无论如何,每个人都必须积累自己的经验。
Welche Optionen gibt4 es? Was war so meine Erfahrung?
有什选择?我的经验是什?
Ebenfalls zwei Jahre in Manager-Tätigkeit und bestandener Eignungstest.
此外,还要有两年的管理工作经验,并且通过能测试。
Ein Geheimrat trug eine große Verantwortung, die Weisheit und Erfahrung voraussetzt.
枢密大臣肩负着巨大的责任,需要智慧和经验。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释