Mit dem Jahr 221 v. Chr. ist eine entscheidende Etappe dieses Prozesses abgeschlossen.

公元前221年标志着这个过程中一个决定性阶段结束。

Heute, nach dem Ende der Trauer-Phase um Amini, gingen besonders viele Menschen auf die Straße.

今天，阿米尼哀悼阶段结束后，特别多人走上街头。

Das Adornosche Reinheitsgebot war sehr effektiv Und jetzt, vermute ich, ist die Phase vorbei?

阿多洁法则非常有效现我想个阶段已经结束了吗？

Bei der EM ist die Gruppen-Phase jetzt vorbei.

欧洲锦标赛上，小组赛阶段已经结束。

Die Phase der reinen Entwicklungshilfe nähere sich dem Ende.

粹发展援助阶段即将结束。

Die Bundesfamilienministerin, ist davon überzeugt, das Projekt wird auch über die Pilotphase weiterlaufen.

联邦家庭事务部长坚信该项目将试点阶段结束后继续下去。

Die Sülzburgstraße in Köln. Es ist der 1. September, der Tag an dem die Bewerbungsphase für den SPD-Vorsitz endet.

科隆 Sülzburgstrasse。 今天是 9 月 1 日，社民党主席职位申请阶段结束。

Am 31. Dezember endet die Übergangsphase, in der das Vereinigte Königreich noch EU-Regeln anwenden muss und Zugang zum Binnenmarkt hat.

12 月 31 日， 过渡阶段结束，此期间英国仍必须适用欧盟规则并可以进入内部市场。