有奖纠错
| 划词

Konflikte sowie bürgerkriegsähnliche und politische Auseinandersetzungen stehen in einem engen Zusammenhang mit dem Wachstum krimineller Netzwerke.

正在发生的冲突以及内乱政治动荡与犯罪网络的成长密切相关。

评价该例句:好评差评指正

Die Regierungen sollen in Zusammenarbeit mit den maßgeblichen Akteuren der Informationsgesellschaft die Maßnahmen zum Schutz von Kindern und Jugendlichen vor Missbrauch und vor den schädlichen Auswirkungen der IuK-Technologien, insbesondere durch Computerkriminalität einschließlich Kinderpornografie, verstärken.

政府应同信息社会中的相关行为体合作,加强行动,保护儿童,使之免受滥用信通技术信通技术有害影响的侵害,别是诸如儿童色情等网络犯罪

评价该例句:好评差评指正

Die Fairness und Unparteilichkeit der örtlichen Polizeikräfte, die von der Zivilpolizei überwacht und ausgebildet werden, ist ein entscheidendes Erfordernis für die Gewährleistung eines sicheren Umfelds, und ihre Wirksamkeit zeigt sich insbesondere dort, wo Einschüchterungen und kriminelle Zusammenschlüsse Fortschritte auf politischem und wirtschaftlichem Gebiet weiterhin behindern.

由民监测培训的察部队公平公正对于维持一个安全稳定的环境极为重要,并且当恐吓犯罪网络继续妨碍政治经济面的进展时,察部队发挥功效是不可或缺的。

评价该例句:好评差评指正

Führen die koordinierten Bemühungen des Staates selbst wie auch der internationalen Gemeinschaft nicht zum Erfolg, so kann die Gesellschaft des betreffenden Staates leicht globalen Netzen organisierter Kriminalität sowie vielen weiteren zeitgenössischen Übeln zum Opfer fallen, was nicht nur dem Staat selbst, sondern der Welt insgesamt zum Schaden gereicht.

除非这个国家国际社会做出的协同努力取得成功,否则它的社会很可能被国际有组织犯罪网络控制,受当今许多弊病的侵害,不仅自己受到伤害,而且会使更多的国家受到伤害。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Inventarbuch, Inventarisation, inventarisieren, Inventarisierung, Inventarkosten, Inventarliste, Inventar-Nr, Inventar-Nr., Inventarnummer, Inventarversicherung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Simplicissimus

Das FBI ist einem kriminellen Netzwerk auf der Spur.

联邦调查局查一个网络

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Gewinnspielsticker im Wert von insgesamt 24 Millionen Dollar und verkauft sie über sein landesweites Netzwerk.

诈骗抽奖贴纸总金额达2400万美元,并通过他遍布全国的网络进行销售。

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Doch das FBI weiß noch nicht genug, um das gesamte Netzwerk zu stürzen.

要想摧毁整个网络,FBI知道的还不够多。

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Auch der andere Millionen-Gewinner ist Teil des Netzwerkes.

另一位百万富翁得主也是网络中的一员。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2021年11月

Die Internetverbrecher fordern dann Geld von der Firmen.

网络分子向这些公司索要钱财。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

In seinen Büchern schreibt Jacques Berndorf unter anderem über politische Missstände, Korruption, kriminelle Netzwerke.

雅克·伯恩多夫 (Jacques Berndorf) 其著作中, 除其他外,还撰写了有关治不满、腐败和网络的文章。

评价该例句:好评差评指正
nachtmagazin 2022年10月

Weder die Landeszentrale Cybercrime kann das sagen noch möchte der Landrat sich dazu äußern.

网络中心不能这么说,地区管理员也不想对此发表评论。

评价该例句:好评差评指正
热点听力 2017年10月

Eine große Gefahr ist laut dem Experten auch, dass organisierte Kriminalität und Cybercrime stärker zusammenarbeiten.

据这位专家称,有组织网络将更加紧密地结一起也存很大的危险。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2016年7月

Das Bundeskriminalamt (BKA) stellt seinen Lagebericht zur Cyberkriminalität 2015 vor.

联邦刑警局(BKA)提交了2015年网络状况报告。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2020年8月

Dabei gebe es einen Zusammenhang zwischen kriminellen Netzwerken und der legalen Abfallwirtschaft.

网络法废物管理之间存联系。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2020年10月

Vor dem Landgericht im rheinland-pfälzischen Trier hat ein Prozess gegen acht mutmaßliche Cyberkriminelle begonnen.

莱茵兰-普法尔茨州特里尔地区法院已开始对八名网络嫌疑人进行审判。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2017年1月

Es gehe ihnen darum, vernetzt besser Straftaten begehen zu können.

他们希望能够网络中更好地

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 最新科技

E-Books als Digitalbomben oder Spionagewerkzeuge bringen eine ganz neue Qualität ins das Geschäft mit Cyberkriminalität.

电子书作为数字炸弹或间谍工具为网络业务带来了全新的品质。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2022年11月

Den europäischen Polizei- und Justizbehörden ist ein Schlag gegen ein weltweit agierendes Verbrechernetzwerk gelungen.

欧洲警察和司法当局打击了全球网络

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2022年11月

Sie sollen einem kriminellen Netzwerk angehören, das als eines der gefährlichsten in der EU gilt.

据说他们属于一个被认为是欧盟最危险的网络之一。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2021年4月

Wenn kriminelle Netzwerke ausgehoben werden sollen, komme noch die verbreitete Korruption hinzu, sagt Irene Tello.

如果要摧毁网络, Irene Tello 说,就会出现普遍存的腐败现象。

评价该例句:好评差评指正
nachtmagazin 2022年11月

Bei der Aufarbeitung der Cyberkriminalität hake es noch, so das BKA.

据 BKA 称, 网络的处理仍然存问题。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年3月

In Hessen warnte die Polizei beispielsweise vor Cyberkriminellen, die gefälschte Antragsformulare per E-Mail verschickten.

例如,黑森州,警方警告网络分子不要通过电子邮件发送虚假申请表。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年8月

Die Bedrohung durch internationale Cyberkriminalität hat 2022 in Deutschland zugenommen.

2022 年,德国的国际网络威胁有所增加。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2023年7月

Mitnick zählte als erster Cyberkrimineller zu den von den US-Sicherheitsbehörden meistgesuchten Menschen.

米特尼克是第一个成为美国安全机构通缉的人之一的网络分子。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


investigativ, investionszins, Investition, Investitionen, Investitiongsgüter, Investitiongütermarketing, Investitions Controlling, Investitions- und Kostenrechnung, Investitionsabteilung, Investitionsanalyst,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接