有奖纠错
| 划词

Ich beabsichtige, mit Unterstützung der Mitgliedstaaten die traditionelle präventive Rolle des Generalsekretärs auf vierfache Weise zu stärken: erstens durch den vermehrten Einsatz interdisziplinärer Ermittlungs- und Vertrauensbildungsmissionen der Vereinten Nationen in instabilen Regionen, zweitens durch die Entwicklung regionaler Präventionsstrategien mit unseren regionalen Partnern und den in Betracht kommenden Organen und Organisationen der Vereinten Nationen, drittens durch den Aufbau eines informellen Netzwerks herausragender Persönlichkeiten zur Konfliktprävention und viertens durch die Erhöhung der im Sekretariat vorhandenen Fähigkeiten und Ressourcen für Präventivmaßnahmen.

我计划在会员国支持下以四种方式加强秘书长防性作用:第一,更多地使用联合国派往动乱地多学科实况调查团和建立信任特派团;第二,与我域伙伴和适当联合国机关和机构发展防性战略;第三,建立一个防冲突知名人士非正式网络;第四,通过加强秘书处防行动能力和资源基础。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Editorprogramm, EditPlus, EDL, EDLC, Edle(r), Edlefrau, edles Erz, edles Metall, edlmarder, EDM,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2020年10月

Der Kurzbotschaftendienst Twitter geht globalen Technik-Problemen in seinem Netzwerk nach.

消息服务 Twitter 正在调查网络中的全球技术问题。

评价该例句:好评差评指正
2017年11月

Die Daten waren dem Netzwerk investigativer Journalisten (ICIL) zugespielt worden, dem auch die " Süddeutsche Zeitung" angehört.

些数据被传递给调查记者网络(ICIL),《南德意志报》也是该网络的成员。

评价该例句:好评差评指正
2018年10月

Wegen des neuerlichen Hacker-Großangriffs auf die Daten von Facebook-Nutzern hat die irische Datenschutzbehörde Ermittlungen gegen das Online-Netzwerk eingeleitet.

由于近期Facebook用户数据遭到黑客攻击,爱尔兰数据保护机构已对该在线网络展开调查

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


EDW(Enterprise Data Warehouse), Edward, Edward Morgan Forster, Edward Young, Edwards, Edwin, EDX, Edzard, EE, ee ,einfuhrerklärung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接