Mit ein bisschen Glück wirst du den Test bestehen.
运气的话,会通过试的。
Die Fahrprüfung stellte keinerlei Problem für mich dar.
驾驶试根本没有造成任何问题。
Bei uns müssen die Studenten mehr Prüfungen machen als in Deutschland.
我们那里大学生的试比德国多。
Er hat vor der Prüfung plötzlich Schiß bekommen.
对试突然害怕起来了。
Du sollest anfangen, für deine Prüfung zu lernen.
开始为试而学习。
Er ist gut gelaunt - er hat nämlich seine Prüfung bestanden.
心情很, 因为通过了试.
Ich habe keine Sorge, dass er das Examen besteht.
我毫不怀试会及格。
Ich zerbreche mir den Kopf über die Prüfung.
我为试伤透了脑筋。
Er ist mit Pauken und Trompeten durchgefallen.
(口)在试中一败涂地。
Die Aufnahmeprüfung war sehr schwer für ihn.
入学试对来说太难了。
Ich muss Vorbereitungen für die Prüfung treffen.
我必须准备试了。
Der bloße Gedanke an die Prüfung verursacht mir Magenschmerzen.
只有一想到试,我就胃疼。
Der Student war in der Prüfung nicht ganz sattelfest.
这个大学生试不很有把握。
Das Ziel der Zwischenprüfung ist es, den aktuellen Wissensstand der Auszubildenden zu erfassen.
期中试的目的是要理解和掌握现有知识。
Er hat (bei der Prüfung) gut abgeschnitten.
(试)成绩良。
Sobald sie die Meisterprüfung bestanden hat, möchte sie sich selbständig machen.
她想一通过出师资格试,就独立开业。
Er ist gut durch die Prüfung gekommen.
顺利地通过了试。
Er hat sich verzählt bei der Mathematikprüfung.
在数学试的时候计算错了。
Die Prüfung liegt mir schwer im Magen.
这次试使我发愁(或感到难办)。
Er hat den Auftrag (sein Examen) so gut wie in der Tasche.
(口) 稳拿这宗订货(这次试)。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ich bin mir sicher, dass du die B2-Sprachprüfung bestehst.
我敢肯定,你可以过B2语言考试。
Aber zum Schluss habe ich gelernt und das Abitur gemacht.
过最后我学习了,也过了中学毕业考试。
Erst dann konnte die Meisterprüfung abgelegt werden.
这之后才进行出师考试。
Bis Sie die Prüfung bestanden haben, dürfen Sie im Stock nicht fliegen.
过考试前,你蜂房里飞行。
Die Schüler müssen viel für die Prüfung lernen.
学生们必须为考试进行大量的学习。
Nach der bestandenen Abschlussprüfung kann man entweder vom Unternehmen übernommen werden oder sich woanders bewerben.
过期末考试后,学生既可以被原业录用,也可以申请其他业。
Du hast die Prüfung bestanden.Sein Tod hätte dich niemals erlöst.
你过了考试 他的死亡也永远会拯救你。
So findet man für Sie den passenden Kurs.
这个考试会帮您找到最合适您的课程。
Wird denn das kontrolliert, ob du die Zwischenprüfung schon hast?
会有人检查你是否过期中考试了吗?
Erst das schriftliche Abitur. Dann wird’s erst mal wieder ruhiger.
首先要参加书面入学考试。然后就又没什么事了。
Und in der Prüfung müsst ihr nicht mehr darüber nachdenken.
然后你考试的时候就用再考虑怎么说了。
Man macht das Abitur am Ende der 12. Klasse.
人们12年级末参加文理中学毕业考试。
Lucy hat also Angst, dass sie die Prüfungen nicht schafft.
Lucy也害怕完成考试。
Also, ich will Ausbildung dann wahrscheinlich machen, nach dem Abitur, für chemisch-technische Assistentin.
也许考试之后我打算做个化学技术助理培训。
Am Ende des Semesters schreibt man manchmal eine Klausur.
学期结束时有时要参加考试。
Das heißt, mit den Scheinen wird man zur Zwischenprüfung zugelassen.
也就是说,过这些证明你将可以参加期中考试。
Nein, dann gehe ich nach Hause und lerne. Wir haben bald eine Prüfung.
没有。然后我就回家学习。我们马上有考试。
Und da hast du dir so 'nen Stress gemacht. Wann ist denn die nächste Prüfung?
要给自己这么大的压力,考试啥时候。
Aber die Aufnahmeprüfung des Außenministeriums ist sehr schwer.
但是外交部的入部考试很难。
Habt ihr Abitur oder einen anderen Abschluss? Schreibt es auf.
你们有高级中学毕业考试或其他毕业证书吗?请写下来。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释