Hypertumore wurden nach Hyperparasiten benannt, den Parasiten von Parasiten.

超级肿瘤以超级寄生虫命名，即寄生虫的寄生虫。

Im Ersten Weltkrieg eröffnete sie mobile Radiologien und untersuchte die Auswirkung der Strahlung auf Tumoren.

在第一次世界大战期间，她开设了移动放射科，研究辐射对肿瘤的影响。

Und ein Hämangiom ist ein gutartiger Gefäßtumor.

瘤也是一种良性的肿瘤。

Deswegen sind in Elefantenzellen auch mehr Mutationen nötig als in Mäusezellen, um einen Tumor zu erzeugen.

因此，象细胞比鼠细胞需要更多的突变才能形成肿瘤。

Denn Hypertumore sind die Tumore von Tumoren.

因为超级肿瘤是肿瘤中的肿瘤。

Wenn sie Erfolg haben, können sie Tumore bilden.

如成功，它们可以形成肿瘤。

Aber einen Tumor zu bilden, ist harte Arbeit.

但形成肿瘤是一项艰巨的工作。

Deshalb bringen sie den Körper dazu, neue Blutgefäße zu bilden, die den tödlichen Tumor ernähren.

因此，它们促使身体形成的，为致命的肿瘤提供营养。

Ein Eingriff bei einem Tumor-Patienten am Friedrich-Ebert-Krankenhaus in Neumünster.

在特的 Friedrich-Ebert-Hospital 对一名肿瘤患者进行干预。

Sie erzeugen in den Fischen auch Tumore in der Leber.

它们还在鱼的肝脏中产生肿瘤。

Sein Nachfolger wird der Onkologe Nelson Teich.

他的继任者将是肿瘤学家 Nelson Teich。

Beschreibt Professor Schneeweiss vom Nationalen Tumor-Centrum, was Ärzte für Betroffene tun können.

描述国家肿瘤中心的施奈维教授，医生可以为受影响的人做些什么。

In Forschungsstudien versuche sein Team außerdem, Therapien auf die genetische Beschaffenheit des Zweit-Tumors maßzuschneidern.

在研究中，他的团队也在尝试，针对继发性肿瘤的基因组成量身定制疗法。

Die schauen, ob die Resektionsränder tumorfrei sind.

他们检查切除边缘是否无肿瘤。

Jetzt ist alles tumorfrei. Das heißt, wir können abbauen.

现在一切都没有肿瘤了。 这意味着我们可以减少。

Dadurch dass sich meine Tumore verkleinert haben, hilft die Immuntherapie natürlich.

由于我的肿瘤已经缩小， 免疫疗法自然有帮助。

Diese Reaktion passiert im entzündeten Gewebe, nicht im Tumor.

这种反应发生在发炎的组织中，而不是在肿瘤中。

Singen hilft aber auch bei Schlafproblemen und wirkt tumorhemmend.

唱歌还有助于解决睡眠问题，并具有抗肿瘤作用。

Hintergrund ist Mohammadis körperlicher Zustand, nachdem bei ihr ein gutartiger Tumor entfernt worden war.

背景是穆罕默迪在良性肿瘤被切除后的身体状况。

Hunde kann man darauf trainieren, jene Tumoren zu erschnüffeln, die einen Zugang nach außen haben.

可以训练狗嗅出与外界有联系的肿瘤。