Bitte, fangen Sie an. Guten Appetit! Hoffentlich schmeckt es Ihnen.

快请。您胃口好！希望能和你们的胃口。

Er lebt, um seine Familie zu ernähren, und Madame Spinne zeigt großen Appetit.

它活着就是为了养家糊口，蜘蛛太太的胃口格外好。

Ich wünsche Euch schonmal einen guten Appetit.

你们好胃口。

Jetzt wünsche ich einen guten Appetit.

你们好胃口。

Ihr Wein, bitte. Zum Wohl. Die Brühe bringe ich sofort. Danke. Und einmal Rindersteak. Guten Appetit. Danke.

您的，请慢用。干杯。汤马上给您上。谢谢。您的。您胃口好。谢谢。

Ich wünsche Euch einen guten Appetit.

你们好胃口。

Und dann wünsche ich Euch einen guten Appetit.

你们好胃口。

Ich muss jetzt mit Herrn Schmidt reden. Ich wünsche euch einen guten Appetit.

我现在必须和施密特先生谈谈。你胃口好。

Guten Appetit. Das war richtig gut.

你胃口好。那真是太好了。

Aber ich würde sagen, einen Versuch ist es wert. Fragen kostet ja noch nix. Joa. Guten Appetit.

但我会说值得一试。索取不需要任何费用。是的好胃口。

Und all das Geld und all das Gut gewährt zwar schöne Sachen - Gesundheit, Schlaf und guten Mut kann's aber doch nicht machen.

所有的金钱和财物都是为了给世人提供这些美好的事物：健康，睡眠和好胃口。但是它们偏偏不能做到这一点。

Was das ist, findet am besten jeder selbst heraus – wir wünschen auf jeden Fall schonmal: Guten Appetit!

最好自己找出那是什么 - 无论如何，我们你：胃口好！

Mein Gott! Ist das die Tomatensoße, die so verbrannt riecht? He, und schau mal da, der Rauch aus dem Backofen - war das ein Kuchen? Na dann, guten Appetit!

我的天啊！是番茄酱烧焦了吗？嘿，你看，烟从烤箱里冒出来了 - 这是蛋糕么？额好吧，好胃口！

" Nun, das Mus soll mir Gott gesegnen" , rief das Schneiderlein, " und soll mir Kraft und Stärke geben" , holte das Brot aus dem Schrank, schnitt sich ein Stück über den ganzen Laib und strich das Mus darüber.

“愿上帝保佑”，小裁缝嚷着，“希望它能带我好胃口”，他从橱柜里拿出面包，切了一片下来，在上面涂满了美味的果酱。