Die Gruppe unterzog den in der Vergangenheit verfolgten Weg der Liberalisierung, der Privatisierung und der marktgestützten Reformen einer kritischen Überprüfung und empfahl, Entwicklungsstrategien auf einzelstaatlicher Ebene auszuarbeiten, die das Ziel eines Gleichgewichts zwischen gesamtwirtschaftlicher Stabilität und langfristigem Strukturwandel verfolgen.
他们
依赖自由化、私有化和市场经济导向的改革作了严厉的
评，并建议在国家一级制定发展战略，要在宏观经济稳定
结构改革之间取得平衡。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Dies gilt nicht nur für die sozialistischen Länder, wo der Staat die wirtschaftliche Entwicklung plant, sondern auch im Kapitalismus mit einer relativ freien Marktwirtschaft, in der Angebot und Nachfrage die gesamtwirtschaftliche Lage regeln sollen.
适
于计划经济发展的社会主义国家，还适于自由
场经济的资本主义，在供需方面整顿国民经济局势。
Selbst wenn sie die Russen wirtschaftlich in die Knie zwingen könnten, was ich bezweifle – der Westen würde es sich mit jenen Mittelschicht-Russen verscherzen, die offen sind für demokratische Werte und die freie Marktwirtschaft.
使他们可以在经济上让俄罗斯人屈服（我对此表示怀疑）， 西方也会疏远对民主价值观和自由
场经济持开放态度的俄罗斯中产阶级。
Frankreich sieht sich zwar als Freund der freien Marktwirtschaft, an den staatlichen Eingriffen und der gezielten Förderung einzelner Produkte hält es aber fest. Und bis jetzt scheint auch der neue Präsident Emmanuel Macron daran nichts ändern zu wollen.
尽管法国将自己视为自由场经济的朋友，但它坚持国家干预和有针对性地推广个别产品。 到目前为止， 新总统伊曼纽尔·马克龙似乎
想改变任何事情。
