Ich fühle mich gar nicht gut heute.

我觉得今天太舒服。

Das ist im Zug ein bisschen zu unsicher und zu unbequem.

在火车上有点、舒服。

Also, setzt euch, macht es euch bequem.

那么，舒舒服服地坐下来。

Die Menschen sind das Wichtigste, die Spaziergänger sollten sich auf dem Platz wohlfühlen.

人才是最重要的，广场应该让行人感到舒服。

Für diejenigen, die hineingeraten, ist das nicht angenehm.

对于那些遇到的人来说很舒服。

Ich habe uns zwei Kissen mitgebracht, und wir machen es uns jetzt im Labor gemütlich.

我带了两枕头来，这样我们在实验室中也会很舒服。

Irgendwie fühle ich mich heute nicht gut.

我认为我今天太舒服。

Ah, ist das schön. Und wie das duftet, herrlich!

啊 真舒服，像它闻起来那样，真奇妙！

Hier draußen schläft man ja wollig pollig.

在外面睡得果然舒舒服服的。

Wenigstens haben wirs warm und gemütlich im Haus.

少我们家里又暖和又舒服。

Wir müssen ihn da hinbringen, wo er sich wohlfühlt!

我们必须送它去一它待的舒服的地方！

Auf Bäumen sitzt man nicht besonders bequem.

在树上坐着是特别舒服。

Männer erinnern sich immer an eine Frau, die ihnen Sorgen und Unbehagen bereitete.

男人们会总是记得一让他们担心和舒服的女人。

Ich fühle mich seit ein paar Tagen nicht wohl. Haben Sie Schmerzen?

我从几天前就舒服了。您哪里疼吗？

Wir hoffen, Ihr fühlt Euch in unserem Sommerschloss wohl.

我们希望您在我们的夏宫里住的舒服。

Und die meisten, wenn nicht sogar alle von uns, empfinden es als äußerst unangenehm.

大多数人，我们都会觉得这声音会让人非常舒服。

Also es ist nicht so, dass sich junge Menschen es daheim bequem machen.

年轻人们在家里并没有特别舒服。

Aber draußen in der Natur fühlte ich mich schon wohl.

但我觉得在大自然中很舒服。

Unter Schlaf legte sich wie eine wohlige Decke über sie.

她觉得自己裹在了一张舒服柔软的毯子里。

(ironisch) Alle fünf Minuten - sehr gemütlich.

（嘲弄的）所有人喝五分钟-好舒服啊。