Am Morgen ging er damit zum Grafen.

早晨，他将戒指带到伯爵那里。

Wer weiß, ob ich je wieder so in einem Federbett liegen werde!

谁知道这是不是我躺在鸭绒上的最一晚！

Als Zweites musst du meiner Frau das Bett-Tuch und ihren Ring wegnehmen, wenn sie schläft.

第二，你必须从我妻子那里拿走戒指，当她睡觉。

Sie ließ eine Schlafkammer herrichten, nahm heimlich alles Bettzeug ab und legte eine Erbse auf den Boden der Bettstelle.

她走进卧房，把所有的全部搬开，在床榻上放了一粒豌豆。

Sobald er wieder im Bett war, grub Ludwig den Toten aus und nahm ihm das Bett-Tuch und den Ring ab.

当之回到床上，路德维希挖出尸体，从他身上拿了戒指。