Davon sind aber viel weniger Menschen betroffen.

但它影响的要少多。

Er wusste, dass man des Öfteren Umwege machen muss, um das eigene Ziel zu erreichen.

他知道，经常要走弯路才能达到目标。

Wenn's jemand weiß, dann Paul. Er weiß, was im Wald vor sich geht.

要找问的话，莫属，他知道森林里的所有事情。

Außerdem wird in Deutschland vielmehr Milch getrunken als in Vietnam.

除此之外，在德国饮用牛奶的要比在越南多。

Müsste die Person, mit der ich zusammenlebe, dann auch frugalistisch leben?

与我一起生活的也要节衣缩食吗？

Ich finde es sowieso scheiße, dass das überhaupt Geld kostet.

反正我觉要付钱就让很不爽。

Und Sie hören nicht nur das, was die beiden sagen, sondern auch, was sie denken.

您不仅要听这两说什么，而且也要听他们想什么。

Er soll also darauf achten, dass jeder den an deren achtet.

他应该要注意，都要尊重别。

Jeder muss an der Kasse sitzen, aber auch den Laden fegen.

必须要在收银处坐着，但也要清扫商店。

Ich wollte unmittelbar mit denen sprechen, die ja unseren Wahlkampf tragen.

我想直接与这些要进行选举的对话。

Wer sagt uns eigentlich, dass wir gut sein müssen?

究竟是谁告诉我们，我们必须要做好？

Das wird dann entsprechend umgelegt auf die gesetzlich Versicherten.

所以买了公共医疗险的要负担相应的成本。

Und teurer wird es auch bei allen Krankenversicherten.

所有有医疗险的也要支付更多的钱。

Die nehmen sich meine Familie vor, alle.

他们要将我家逐一铲除。

Aber in der Regel hält man sich an die Regeln.

但一般情况都要遵守规则。

In Deutschland muss jeder eine Krankenversicherung haben.

在德国，都要有医疗险。

Man hat ausschließlich mit Menschen zu tun.

就是要和打交道。

Ich habe nun den Willen und das Wohl aller im Blick zu haben.

现在，我必须要考虑到的意愿和福祉。

In jener Zeit kam einmal ein armer, alter Mann nach Witterswyl.

那时来了一贫穷，年老的要去Witterswyl。

Aber die Menschen, mit denen sie später arbeiten, sind ja grösser als sie.

但是它们要服务的那些，通常比他们高大。