Wir vereinbarten Tag und Stunde unseres Wiederschens.
我约定再见面的日期和时间。
Der Tag ist nicht mehr fern, an dem wir uns wiedersehen werden.
我再次见面的那一天远。
Ich habe mich mit ihm um 4 Uhr vor dem Kino verabredet.
我和他约好四点钟在电影院门前见面。
Er wohnt so weit weg,daß wir uns nur selten sehen.
他住得太远，因此我很少见面。
Ich habe ihn für heute abend bestellt.
我约他今天晚上见面。
Wir haben uns seit ewigen Zeiten nicht gesehen.
(口，夸)我好久好久没有见面。
Wir sehen uns täglich ausschließlich des Sonntags.
星期日我天天见面。
Dich traue ich auf den ersten Anblick.
我一见面就信任你。
Heute jährt sich der Tag unserer ersten Begegnung.
今天是我首次见面的一周年。
Nach dem Treff wallt er in die Menschenmenge.
见面之后，他就向着人群里扬长而去。
Ich habe ihm eine SMS geschrieben, wo wir uns treffen.
我发短信告诉他在哪里见面。
Ich habe mich herzlich gefreut,Sie wiederzusehen.
同您再次见面，我由衷地感到高兴。
Wir sehen uns nur ganz sporadisch.
我只是偶尔见见面。
Ich vermied es, mit ihm zusammenzutreffen.
我避免和他见面。
Wer weiß, ob wir uns wiedersehen.
谁知道我能否再见面。
Ich kann unser Wiedersehen kaum erwarten.
对于我的再次见面，我真有点等及。
Ich bin froh über unser Wiedersehen.
我对我的再次见面感到很高兴。
Sie ist froh über ihre Wiedersehen.
她对他再次见面感到很高兴。
Wir sehen uns täglich.
我每天见面。
Dort treffen sie ihre Freunde.
她在那里和她的朋友见面。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Sie feiern gern damit oder treffen sich abends in der Kneipe zum Biertrinken.
他们喜欢在庆祝时喝啤酒，喜欢晚上在酒吧见面时喝啤酒。
Wir hatten zuvor einen andern Abend verabredet.
在这之前，我们约好了某个晚上见面。
Als ich Jahre später die Schule gewechselt hab, haben wir uns wiedergetroffen.
多年以后，我换了学校，我们又见面了。
Wir sehen uns morgen Früh, wenn du ausgeschlafen hast.
等你睡好了，我们就在早晨见面。
Und so wurde ein Treffen im kaiserlichen Sommersitz in Bad Ischl im Salzkammergut arrangiert.
因此他们被安排在位于萨茨卡默古特地区的巴德伊舍的皇家夏宫见面。
Danke, dass du uns quasi auf eurem Feld getroffen hast.
感谢你在种植田里与我们见面。
Na schön, aber wann dürfen wir Sie wieder bei uns begrüßen, Herr König ?
好吧，那我们什么时候再见面，柯尼西先生？
Kannst du sie mitbringen, wenn wir uns im Kino treffen?
我们在电影院见面的时候你可以把它带过来吗？
Wir sehen uns im nächsten Reisevideo wieder.
我们将在下一个旅行视频中再次见面。
Ich bins wieder, Mai, eure Chemikerin des Vertrauens.
我是梅，你们所的化学家，我们又见面啦。
Freunde der Sonne, ich bin es wieder Mai.
阳光的朋友们，又见面了，我是梅。
Jetzt haben sie sich aber getroffen, um über Alissas Krankheit zu sprechen.
但现在他们见面是为了谈论 Alissa 的病。
Wie er sich auf die vielen Tiere gefreut hatte, nun waren sie endlich da.
他非常期待与小动物们见面，现在他终于到这里了。
Auch wenn Sie Freunde treffen wollen, gibt es einen Plan.
即使是和朋友见面，也要做好计划。
Ach, wahrscheinlich möchten Sie sich gar nicht mit mir treffen, oder?
A ：啊，可能您就根本不想和我见面，还是？
Wie wär’s mit morgen vormittags, 9 Uhr, mein Büro?
A ：明天上午9点，在我的办公见面怎么样？
Und ich kann mich mit Ricky treffen!
我就可以和Ricky见面了！
Wir haben heute 14.00 Uhr einen Termin in der Sonnenstraße.
今天，我们约好了在14.00点钟在阳光大街见面。
Ich spiele gerne Gitarre, treffe mich mit meinen Freunden, oder gehe aus.
我喜欢弹吉他，我跟我朋友见面，或者出去。
Ich treffe mich auch gern mit meinen Freunden.
我也喜欢跟我朋友见面。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
约定
再见面的日期和时间。
远
》
茨卡默古特地区的巴德伊舍的皇家夏宫
的化学家，我们又
