Die politischen Parteien haben verschiedene Programme und Ziele.

政党有着不同划和。

Die EU-Kommission hat die Pläne zur Umsetzung ihrer Klimaziele vorgestellt.

欧盟委员会提出了实施其气候划。

Soleimani habe " finstere Angriffe" gegen US-Ziele geplant, rechtfertigte Trump den Schritt.

索莱马尼曾划对美国进行“险恶袭击”，特朗普为步骤辩护。

Auch für einen vorgesehenen Manteltext mit grundlegenden Zielsetzungen wurde bis zuletzt um Formulierungen gerungen.

即使是有基本划封面文本，直到最后仍然存在措辞上斗争。

Das zumindest sind die Ziele, die Bidens Infrastrukturpaket formuliert.

至少那些是拜登基础设施划制定。

Wir haben Planungen, wie das machbar wäre.

我们已经制定了如何实划。

Ziele dieses Programms sind Denkflexibilität, das heißt, in wechselnden Situationen schnell reagieren zu können.

该划是思维灵活性，即能够在不断变化情况下快速反应。

Durch diese Schritte können Sie einen Zeitplan erstellen, der Ihren Bedürfnissen und Zielen entspricht.

通过些步骤，您可以创建满足您需求和划。

Meine Strategie, um damit klarzukommen, ist, dass man sich zwar einen Plan erstellt und sich ein Ziel für den Tag setzt.

我策略是制定划并为当天设定。

Die Forschenden sagen: Es muss viel mehr Pläne für den Klima-Schutz geben, damit die Ziele noch erreicht werden.

研究人员说：必须有更多气候保护划才能实。

Um einer Versorgungskrise vorzubeugen, verständigte sich die EU im August auf einen Gasnotfallplan. Das Ziel: den Verbrauch herunterfahren.

为了防止供应危机，欧盟于八月同意了天然气紧急划。：减少消耗。

Und wir haben unser 10-Punkte-Programm nicht mit 10.000 Zahlen angereichert, sondern wir haben gesagt, was sind die Ziele und das Programm?

我们并没有用 10,000 个数字来丰富我们 10 点划， 但我们说，和划是什么？

Diese Prozesse in den Behörden zu vereinfachen und dadurch zu beschleunigen, darum ging es auch schon im sogenannten Osterpaket der Bundesregierung.

简化些行政程序并从而加快进程，也是所谓联邦政府“复活节揽子划”。

Wer umgangssprachlich wurstelt, der arbeitet ohne großen Plan und Ziel, etwas unprofessionell; wer sich durchwurstelt schafft eine Aufgabe grade so, ohne besonders kompetent zu sein.

口语上说谁在“磨洋工”，就是说个人工作起来没有大划与，有些不专业；他浑浑噩噩地勉强管理着项任务，却没有特别能力。

Denn die gleiche CDU-FDP-Landesregierung hat kürzlich einen neuen Landesentwicklungsplan beschlossen, mit dem diese Ziele – so sehen es zumindest die Windkraft-Investoren – kaum erreichbar sind.

因为同个 CDU-FDP 州政府最近通过了项新州发展划，些——至少风电投资者是么认为——很难实。

Bei der Landung gingen Leonow und sein Kollege Pawel Beljajew weit abseits des geplanten Zielgebiets nieder und wurden erst nach zwei Tagen aus der verschneiten Taiga geborgen.

着陆时，列昂诺夫和他同事帕维尔别利亚耶夫在远离划区域地方着陆， 两天后才从白雪皑皑针叶林中获救。

Also man kann ja viel über Pläne und über Ziele und über noch ein Endjahr reden, wenn man gar nicht anfangen kann, dann hat man ein richtiges Problem.

所以你可以谈论很多关于划和以及年底事情，如果你甚至无法开始，那么你就有了真正问题。

Durch diese Schritte der Selbstreflexion können Sie ein tieferes Verständnis Ihrer Identität als Führungskraft gewinnen, Möglichkeiten zur Verbesserung Ihrer Führungskompetenzen identifizieren und Pläne entwickeln, um diese Ziele zu erreichen.

通过些自我反省步骤，您可以更深入地了解自己作为领导者身份，确定提高领导技能机会，并制定实些划。

Verbesserung der Ausführungseffizienz : Sobald ein Konsens erreicht ist, ist die Ausführung von Entscheidungen in der Regel reibungsloser, da alle Mitglieder ein gemeinsames Verständnis von Zielen und Plänen haben.

提高执行效率：旦达成共识，决策执行通常会更加顺利，因为所有成员对和划都有共同理解。

Entwickeln Sie einen Plan : -Entwickeln Sie einen detaillierten Aktionsplan, um das Ziel zu erreichen, brechen Sie das große Ziel in kleine Schritte auf und führen Sie sie schrittweise aus.

2. 制定划： – 制定实详细行动划，将大分解成小步骤并逐步执行。