Die Anklage umfasst insgesamt 15 Punkte, darunter Betrug, Komplott, Bilanzfälschung und schwerer Diebstahl.

指控共计 15 项罪名，包括欺诈、共谋、虚假账目和盗窃罪。

Kunde I; Ja, damit ich die Konten abgleichen kann.

客户 I;是，这样就可以核对账目。

Das liegt an Buchungstricks und Nebenhaushalten.

这归因于记账技巧和附属账目。

Ihm obliegt das Genehmigen des Steuerfusses, des Voran- schlages, der Jahresrechnung, des Geschäftsberichts und der Kredite.

他负责批准税率、估算、年度账目、年度告和贷款。

Morgoth aber rastete und ruhte nicht vom Bösen, und seine Rechnung mit dem Hause Hador war noch nicht beglichen.

但魔苟斯安息了，并没有远离那个恶者，他与哈多尔家族账目还没有结清。

Steuerpersonal: Hallo, ja, wir müssen den Jahresabschluss des Vorjahres vor dem 31sten Mai des Folgejahres einreichen.

税务人员：您好，是，必须在次年 5 月 31 日之前提交上一年年度账目。

Heute Morgen, während ich die Konten des Unternehmens bearbeitete, habe ich versehentlich einen falschen Betrag auf Ihr Konto überwiesen.

今天早上， 当处理公司账目时，不小心向您账户转账了错误金额。

" Mit unserem Haushaltsgesetz hat Italien einen stabilen Wachstumspfad eingeschlagen. Während wir die Buchführung in Ordnung halten, haben wir alles unternommen, um den Bürgern, die einen politischen Wandel erwarten, eine bessere Gegenwart und Zukunft zu garantieren" .

“凭借预算法，意大利走上了稳定增长道路。在保持账目井然有序同时，已尽一切努力为期待政治变革公民提供更美好现在和未来”。