Um meine Gesundheit ist es vor kurzem schlecht bestellt.
最近我的身体状况不好。
Es ist nötig für die Gesundheit der Menschen, vorbeugende Maßnahmen zu ergreifen.
为了人们的身体健康，有必要采取预防措施。
Seine Krankheit ist der Tribut dafür,daß er sich früher nie geschont hat.
他的病是由于对他过去从不爱惜身体而付出的代价。
Seine gute Kondition gab den Ausschlag für seinen Sieg.
他良好的身体素质对获胜起了决定性作用。
Nach dem Heilverfahren erstarkte sein Körper wieder.
他的身体经过治疗又健壮起来了。
Beweg doch deinen Kadaver ein bisschen mehr!
多活你那衰弱无的身体！
Der Kranke fühlt sich schon stark genug,einmal auszugehen.
病人己的身体已经恢复足以到外面去走走了。
Dieser kleine körperliche Fehler wächst sich (mit den Jahren) aus.
这个身体上的小缺陷(随着年岁的增长)会消失掉。
Du darfst dich nicht zu weit vorlegen.
你身体别往前歪的太厉害。
So ein kleiner körperlicher Schaden verwächst sich schnell.
这么个小小的身体上的损伤会很快长好的。
Er multipliziert die Abwehrkräfte des Körpers durch Vitamine.
他用维生素增强身体的抵抗。
Die Verbeugung ist eine Körperhaltung des Menschen.
鞠躬是人的种身体姿态。
Die Zahl der Körperverletzungen ist leicht gesunken.
身体受伤的人数有微微的降。
Sein Körper krampft sich vor Schmerzen.
他的身体痛缩成团。
Überarbeitung trug zu seinem zusammenbruch bei.
过度的劳累把他的身体搞垮了。
Ein leichter Wind streichelte Ihren Körper.
阵微风拂过她的身体。
Er hat einen gesunden Körper.
他有健康的身体。
Er hat schlechter Gesundheitszustand.
他的身体不是很好。
Wasser bringt wichtige Nährstoffe in den Körper und spült viele Stoffe wieder aus dem Körper, die
水给身体带来了重要的养分并再洗清洗了体内哪些我们没有注意的物质。
Wir werden die körperliche, psychologische, spirituelle, soziale, emotionale, kognitive und kulturelle Entwicklung der Kinder als Angelegenheit nationalen und weltweiten Vorrangs fördern.
我们将促进儿童的身体、心理、精神、社会、情感、智和文化的发展，将其作为国家和全球的优先事项。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Wie wirkt sich das auf meine Stimmung, mein Gewicht, und meinen Körper aus .
这如何影响我的心情, 我的重, 和我的身。
Schuppen, stumpfes Fell oder wunde Körperstellen können auf Erkrankungen, Mangelerscheinungen oder auch Stress hinweisen.
猫猫身的毛屑，小碎毛，或者身的疮疤都可以暗示着一种疾病，缺乏症，或者是精神压力。
Der Körperteil, der am häufigsten in der deutschen Sprache auftaucht, ist allerdings eindeutig das Herz.
而最常出现在德语中的身部位就是心脏。
Richtig, der Körper speichert die Glucose in Form von Fett.
没错，身会以脂肪的方式储存葡萄糖。
Ein bis dahin unbekanntes Virus dringt in unseren Körper und unser Leben ein.
一种陌生的病毒侵入我们的身，我们的生活。
Er selbst wird die Mühen des Alterns am eigenen Leib erfahren haben.
他自己已经会到了身衰老带来的辛劳。
Unser Staat war selten so gefordert, Leib und Leben seiner Bürger zu schützen.
在保护公民的身和生命方面，我们的国家过去很少受到这样的挑战。
Verarscht euren Körper bloß nicht zu sehr.
不要仅仅欺骗你们的身。
Es ist nicht eindeutig belegt, dass Milch ganzheitlich schädlich für den einzelnen Menschen ist.
现在还没有明确的证据表明，牛奶对整个人的身有害。
Die Körpertemperatur steigt zwar minimal an, doch der anschließende Schweißausbruch gleich das schnell aus.
喝热水会让身的温，汗水就会立马流出来。
Unser Blutzucker steigt an und unser Körper wird schnell mit Energie versorgt.
我们的血糖高， 我们的身迅速获得能量。
Also die Minibausteine, aus denen unser Körper besteht.
所以构成我们身的迷你积木。
In unserem Torso befinden sich unzählige überlebensswichtige Organe.
在我们的身中有无数的身器官。
Cluster Einzelne körpersprachliche Signale sind wie Teile eines Puzzles.
在一个群中，个人的身信号语言就像一块拼图。
Und unseren Körper hin einen direkten Stresszustand verfrachten.
并且我们的身向那里运送应力条件。
Eine Eiseskälte am ganzen Körper! Alles in mir zog sich zusammen.
浑身都冰冷不堪！我身的所有感官都被调动起来了。
Forschende haben herausgefunden, dass unsere Muskeln, wenn sie arbeiten, Hormone ausschütten, die unserem Körper guttun.
研究人员发现，当我们的肌肉工作时，会释放出对我们身有益的激素。
Dein Körper spricht zu dir von Angesicht zu Angesicht.
你的身在面对面地与你交流。
Das muss besser werden! Gesunder Geist in gesundem Körper.
“这要加强一下了！健康的魄寓于健康的身。”
Sie ist an der Krankheit gestorben, weil ihr Körper zu schwach war.
她是病逝的，因为她的身太虚弱了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
喵星人 
精选 
你那衰弱无
己
重, 和我
，汗水就会立马流出来。
