Man kann das Rad der Geschichte nicht zurückdrehen.
(转,)车不能倒转。
Die Räder des Wagens greifen schlecht auf der glatten Straße.
在光滑路面上车容易打滑。
Auf der regennassen Fahrbahn griffen die Räder nicht mehr.
车在雨湿车道上打滑。
Wir müssen den Reifen am Auto rechtzeitig wechseln.
我们必须及时更换汽车胎。
Das Rad der Geschichte lässt sich nicht zurückdrehen.
车不容倒转。
Die Zeit läßt sich nicht zurückdrehen.
时间(车)不能倒转。
Die Räder knirschten auf dem Schnee.
车在雪地上发出嚓嚓声音。
Die Räder flattern.
车左右摆动(或打滑)。
Das Rad dreht sich.
车转动。
Das Rad dreht sich (rollt,surrt).
子(或车)在转动(滚动,呼呼作响)。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Das Rad neu erfinden können die auch nicht. Aber egal. Auf geht’s zu neuen Ufern.
车也没办法再发明。但是没关系,现在我们站在了新起点上。
Das ist eine Maschine aus vielen alten Metallrädern und anderem Abfall.
这是一个由很多旧金属车料组成的机器。
Warum hast du dann an meinem Wagen rumgeschraubt?
你为什么把我的车卸下来了?
Bei Autos kann man die Räder teilweise hören.
如果是汽车玩具的话,你有时可以到车的声音。
" Zhe" ist die Wagenspur und bedeutet den Weg, auf dem der Wagen fährt.
“辙”是车的压痕,指的是马车行驶方式。
Die Krümmung ist, dass anscheinend die Räder durchdrehen.
弯曲显然是由于车在旋转。
Der Kinderwagen sah schrecklich aus, das eine Rad war ganz verbogen.
这个婴儿车看起来很糟糕,一个车全坏了。
Nehmt euch wohl in Acht, dass ihr meine roten Räderchen nicht schmutzig macht.
千万小心,可别弄脏我的红车子。
Es folgen Nagelbetten, die Autoreifen zerstechen sollen.
随后是专门用于刺穿汽车胎的钉床。
Wir werden allmählich ruhig und spielen ständig Skat und Mauscheln.
敌方的车依然滚动。我们渐渐放松下来,不停地玩特冒歇尔牌。
Nur immer dieses nervenzerreibende Rollen drüben, Züge, Züge, Lastwagen, Lastwagen, was konzentriert sich da nur?
唯有敌方的车声持续不断地折磨我们的神经。火车,火车,货车,货车,它们在集结什么?
Z.B. wird das Werkzeug und die Stiefel von Arbeitern und auch die Reifen von Autos desinfiziert.
例如,对工人的工具靴子以及汽车胎进行了消毒。
Die Räder und die Motoren befinden sich über den Waggons und werden über eine schiene mit Strom versorgt.
车电机位于车厢上方,由轨道提供动力。
Der Zug stampft und stampft, ich stehe am Fenster und halte mich an den Rahmenhölzern fest.
车滚滚向前。我站在窗边,抓紧窗框。
Wenn der Herbst langsam zu Ende geht müssen wir hier in Süddeutschland erstmal in die Autowerkstatt: Reifen wechseln.
当秋天渐渐接近尾声,在德国南部的我们必须立刻去到汽车修理厂:换汽车胎。
Das Rad in Schwung haltenund von Ort zu Ort ziehen.
保持车转动并将其从一个地方拖到另一个地方。
Diese Wand besteht aus alten Autoreifen, die mit Sand gefüllt sind.
这堵墙是用装满沙子的旧汽车胎制成的。
Durch die Autoreifen mit Sand und dem Lehm ist das Haus auch gut gedämmt.
多亏了带有沙子粘土的汽车胎,房子的隔热效果也很好。
In Schottland rasen die Profis auf Rädern ohne Bremsen.
在苏格兰,职业选手在没有刹车的车上比赛。
Vor allem Kautschuk aus Autoreifen, Schläuchen und Dichtungen wurde nachgewiesen.
最重要的是检测到来自汽车胎、软管密封件的橡胶。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释