有奖纠错
| 划词

Du bist ihm gegenüber viel zu nachgiebig.

你对他太迁就了。

评价该例句:好评差评指正

Er fordert die nationale Übergangsregierung, die politischen und traditionellen Führer und die Bürgerkriegsparteien in Somalia nachdrücklich auf, alles zu tun, um den Friedens- und Aussöhnungsprozess durch die Führung eines Dialogs und die Einbeziehung aller Parteien im Geiste des gegenseitigen Entgegenkommens und der Toleranz ohne Vorbedingungen zu einem Abschluss zu bringen.

安理会敦促索马里过渡时期全国传统领导人派别作一切努力,本着相互迁就的精神,通过对话及各方参与,在没有先决条件的情况下完成平与解进程。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


faltprobe, Faltprospekt, Faltpunkt, Faltpunkt (=Faltungspunkt), Faltrad, Faltrollo, Faltschachtel, Faltschachtelkarton, Faltschachtelklebemaschine, Faltschema,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Deutschlandfunk 同一个世界

Überhaupt ist er bemüht, seinen Gegnern ein wenig entgegenzukommen.

总的来说,他试图稍他的对手。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(现代德语口语句典)

Xiao Qian: Ich habe nicht aufgepasst, kannst du mich bitte unterbringen?

小倩: 我没注意,能不能请我一下?

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Rieke - 动词

" jemandem entgegenkommen" bedeutet also auch: mit jemandem einen Kompromiss finden, sich an die Wünsche der anderen Person anpassen.

所以“某人”的含义也在于:与某人达成妥协,适应对方的意愿。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Faltungscodierung, Faltungspunkt, Faltungsriß, Faltungsversuch, Faltungsverzerrung, Faltungszone, Faltverdeck, Faltversuch, Faltwand, Faltwerk,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接