Davon gibt es eine so große Menge, dass wir damit eine eigene Liste füllen könnten.

这类风格的游戏实在太多了，光是这类就可以排列出专门的张表单。

Es gibt Schätzungen, dass 40-60% aller Metaller genau in dieses Raster fallen.

据估计，五金工人里有40%-60%正好属于这类。

Die Dunkelziffer ist die Anzahl der Verbrechen, die zusätzlich zu den entdeckten Verbrechen begangen, aber nicht entdeckt wurden.

在已发现的罪行外，还有也发生了但发现的犯罪，黑暗数字就是这类犯罪的数量。

Wenn es in der Klasse Kinder gibt, die doof sind und die auch in dieser Gruppe sind, dann kann es sein, dass sie sich am nächsten Tag mobben oder auch auslachen.

如果班上有笨孩子， 也属于这类，那么第二天他们可能会互相欺负， 甚至互相嘲笑。

Während im Messierkatalog von 1784 noch etwa jeder vierte Eintrag auf einen Kugelsternhaufen verweist, gehört im rund hundert Jahre später erschienenen New General Catalogue kaum noch jedes sechzigste Objekt zu dieser Klasse.

在1784年的梅西耶星表中， 大约四个条目中就有個球状星团，而在大约百年后出版的新总星表中， 几乎六十个天体都属于这类。