Jetzt hab ich den jungen Herrn.

逮住你啦，少爷！

Hüte dich, dass dich nicht am Ende noch ein enger Glaube einfängt, ein harter, strenger Wahn! Dich nämlich verführt und versucht nunmehr Jegliches, das eng und fest ist.

当心，不要到最后再让一棉狭的信念逮住你，一严酷情 的妄想! 因为，从现在起会有任何一种棉狭而坚定的思想诱惑你和 试探你。

Sieh mal, wenn du einen Hund zum Kartoffelfressen abrichtest und du legst ihm dann nachher ein Stück Fleisch hin, so wird er trotzdem danach schnappen, weil das in seiner Natur liegt.

你看，你要是训练一条狗吃土豆，之后再丢给它一块肉，它还是会不顾训练，逮住肉吃掉，因为是它的天性。