Eine breitere genetische Basis vermindert erbliche Defekte.

更广泛的遗传基础减少了遗传性缺陷。

Wenn Rubinflecken in der Familie liegen, also genetisch bedingt sind, kommt das halt häufiger vor.

如果红痣具有族遗传性，便更为频发。

Doch viele Wissenschaftler behauptet, dass ein hoher Cholesterinspiegel genetisch bedingt ist und weniger mit der Ernährung zu tun hat.

然而，许多科学，高胆固醇水平遗传性的，与饮食的系不大。

Über 3000 Erbkrankheiten werden durch ein falsches Basenpaar in der DNS verursacht.

超过 3000 种遗传性疾病 DNA 错误的碱基对引起的。

Bei manchen sind sie genetisch. Das heißt, sie sind angeboren. Diese Menschen haben eine Legasthenie.

对于某些人来说， 它们遗传性的。这意味着它们与生俱来的。这些人有阅读障碍。

Dieses Gesetz erlaubt die Zwangssterilisation von Menschen mit vermeintlichen Erbkrankheiten oder schweren körperlichen und geistigen Behinderungen.

该法律允许对据患有遗传性疾病或严重身心残疾的人进行强制绝育。

Zum Beispiel wurde Gentherapie verwendet, um bestimmte erbliche Immunschwächen und Blutkrankheiten zu behandeln und den Zustand der Patienten zu verbessern, indem defekte Gene repariert oder ersetzt werden.

例如，基因疗法已被用于治疗某些遗传性免疫缺陷和血液疾病，并通过修复或替换有缺陷的基因来改善患者的病情。