Es war so, als ob alles in Zeitlupe ablaufen würde.

就好像所有的事物都慢镜头中播放。

Die sieht vintage aus, macht auch gefühlt durch die geilen Linsen diese vintage Look Fotos.

它看起来很复古，超棒的镜头也让它拍出来的照片很有复古风。

Du bringst dem Team Kaffee.Du passt auf, dass kein Fußgänger in die Szene läuft.

你可以给剧组递咖啡。小心，不跑进镜头里。

Weil meine Augen sowohl hinter als auch vor der Kamera sein müssen.

因为我的眼睛不镜头前，还镜头后。

Aber ihr wollt noch ein gibvollige Marija vor dem Kamera auch sehen, oder?

但是你们还想镜头前看到一个天才的Marija吗？

(Kinder lachen) ...genau in die Kamera... (Till) Haben das alle verstanden?

（孩子们笑）… … 着镜头… … （蒂尔）大家都明白了吗？

Sie alle hatten Jean-Paul Belmondo vor der Kamera.

让-保罗·贝尔蒙多曾出现他们每个人的镜头中。

So beginnt im Off eine Honigbiene aus ihrem Leben zu erzählen.

镜头外，一只蜜蜂开始讲述它的生活。

Es war das Ende einer Verfolgungsjagd.

最后有个镜头。

Auch abseits der Kameras ist die Punktevergabe politisch.

即使远离镜头，得分环节也具有政治性。

Die Kamera schwebt derweil über eine verschneite Alm.

与此同时，镜头扫过一个被白雪覆盖的高山牧场。

In rasanter Fahrt geht es auf den Eingang zu – und hinein.

镜头迅速移向入口—并进入蜂巢。

Die größte Linse der Kamera hat einen Durchmesser von fast 1,60 Metern.

该相机最大的镜头直径接近1.60米。

Alles, was nicht vor der Kamera stattfindet, findet hier unten statt.

任何不会发生镜头前的事情都会这里发生。

Harriet stand schon mit zwölf vor der Kamera.

哈丽特十二岁时就已经出现镜头前。

Wenn ich mit meiner Präsenz Leute inspirieren kann, geh ich auch vor die Kamera.

如果我的存能激励人们，我也会走到镜头前。

Er will bald vor die Kamera treten.

他想尽快走到镜头前。

Kürzlich aufgetauchte Aufnahmen von Polizeihubschraubern belegen, wie die Flut wütete.

最近出现的来自警用直升机的镜头显示了洪水的肆虐程度。

Hier haben er und andere Journalisten meistens ausreichend Internet, um Drehmaterial zu überspielen.

这里，他和其他记者通常有足够的互联网接入来传输镜头。

Wer arbeitet bei " logo! " hinter den Kameras?

即：谁“徽标”的镜头后面工作！