Das gleiche gilt für Springmesser und feststehende Messer mit einer mehr als zwölf Zentimeter langen Klinge.

同样被禁止携带的还有弹簧刀和刀刃长度超过12厘米的匕首。

Normalerweise sind sie ungefähr einen Meter lang.

一般的长度是一米。

So kommt es vor, dass die Länge eines Jahres für politische Zwecke manipuliert wird.

因此出现了这种情况，即他们出于政治目的而人为地操纵一年的长度。

Cäsars neuer Kalender ist davon unabhängig, und standardisiert so die Länge eines Jahres.

凯撒的新历法是独立于此的，因此让一年的长度得以标准化。

Bitte teilen Sie uns das Gewicht und die Länge mit?

请您诉一下我们货物重量和长度是多少？

Der 1. Rekord, Silvester 1600, die Königsberger Jahrhundertbratwurst, über 600 m lang.

第一个记录是 1600 年除夕，柯尼斯堡百年香肠，长度超过 600 米。

Dabei sollte man die eigene Armlänge nicht unterschätzen.

影子拳击时，不要低估自己手臂的长度。

In der Regel sind Brandungsrückströme nur etwa 25 m lang.

一般来说，离岸流的长度只有25米左右。

Die Zunahme der Tageslänge ist anfangs unmerklich.

白天长度的增加最初是难以察觉的。

An der Länge ändert sich nichts.

长度不会改变。

Es gibt auch die im gleichen Baustil die der norwegischen Armee aber die sind 39cm lang.

也有挪威陆军的相同，它们的长度为39厘米。

Beim Kitty Cut handelt es sich um einen mittellangen Stufenschnitt, der an den beliebten Wolf Cut erinnert.

猫咪锁骨发是一中等长度的发型，和流行的狼尾类似。

China liegt am Westufer des Stillen Ozeans und allein seine Festlanderküste hat eine Länge von 18,400 Kilometern.

中国东临太平洋，仅大陆的海岸线长度有18400公里。

Das Mikrofon zum Beispiel ist hier 16 Zentimeter lang.

再比如，麦克风的长度是16厘米。

Auch bei den Röcken setzt sie die Schere an, und kürzt sie auf eine Länge knapp unterhalb des Knies.

她也剪裁裙装，把它们减短到刚过膝盖的长度。

Inzwischen gibt es Nudeln in allen Formen, Farben und Längen.

现在有各种形状、颜色和长度的面条。

Die können bis zu 500 km breit und 2000 km lang sein.

它们的宽度可达 500 公里， 长度可达 2000 公里。

Der Name rührt her vom alten nautischen Längenmaß.

这个名字来自旧的航海长度测量。

Lederhosen für Männer gibt es in verschiedenen Längen.

男士皮裤有不同的长度。

Auch Frauen können ihre Dirndl in verschiedenen Farben und Längen kaufen.

女性还可以购买不同颜色和长度的连衣裙。