有奖纠错
| 划词

Dabei musst du dann jede einzelne Rechnung eintippen.

你必须将每笔账目逐个录入。

评价该例句:好评差评指正

Unter anderem werden ein Spielhaus mit Aufgang, Rutsche und Schaukel gebaut.

还建了一个带有跷跷板,滑梯和秋千的游戏房。

评价该例句:好评差评指正

Letzte Woche war ich erkältet, aber ansonsten fühle ich mich zurzeit sehr gut.

上周我感冒了,但,我觉

评价该例句:好评差评指正

Ich habe ansonsten ohne Bekanntschaft.

我没有一个相识的人。

评价该例句:好评差评指正

Darüber hinaus haben mehr als 230.000 Menschen aus Darfur in Tschad Zuflucht gesucht, und 173.000 Tschader sind Vertriebene im eigenen Land.

,还有超过23万人从达尔富尔逃到乍避难,而乍自己境内又有17.3万流离失所的乍人。

评价该例句:好评差评指正

Des Weiteren muss das schulische Umfeld selbst entsprechend der Forderung in Artikel 29 Absatz 1 Buchstabe b und d die Freiheit und den Geist der Verständigung, des Friedens, der Toleranz, der Gleichberechtigung der Geschlechter und der Freundschaft zwischen allen Völkern und ethnischen, nationalen und religiösen Gruppen sowie zu Ureinwohnern widerspiegeln.

,校园环境本身也必须体现第29条第1款(b)项和(d)项所要求的各项自由和各国人民、族裔、民族和宗教群体以及原为土著居民的人间的谅解、和平、宽容、男女平等和友精神。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Gegenbedingung, Gegenbefehl, Gegenbegriff, Gegenbegutachtung, gegenbehälter, Gegenbehauptung, Gegenbeispiel, Gegenberechnung, Gegenberichtigungskonto, Gegenbeschuldigung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2018年度精选

Allerdings stieg ihr Stresslevel dafür an .

除此之外,他们的精神压力也随之提高。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Außerdem werde ich demnächst lieber mal selber kochen anstatt zu Fertigprodukten zugreifen.

除此之外,我想更喜欢自己烧,而不是买成品。

评价该例句:好评差评指正
校园德语

Es wird außerdem ein besonderer Kuchen gebacken, ein süßer Kuchen, den nennt man Christstollen.

除此之外,一个别的蛋糕会被烘烤出来,一种甜的小蛋糕,们称之为德蛋糕。

评价该例句:好评差评指正
新求精德语强化教程 初级2(第3版)

Außerdem lernt man als Journalist viele Menschen kennen und das ist auch sehr interessant.

除此之外记者可以结识很多,这也非常有趣。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 4

Natürlich habe ich das Internet verwendet, aber auch Bücher, und ich habe immer brav zitiert.

当然我运用了联网,但是除此之外还有书籍,我自始至终乖乖的引证。

评价该例句:好评差评指正
中德国情中级口译

Außerdem gibt es noch viele staatliche und private Sonderschulen für Behinderte.

除此之外还有许多的公立与私立的残殊学校。

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

Außerdem würde ich immer auf die Kleine Acht geben.

除此之外,我愿意一直照看这个小朋友。

评价该例句:好评差评指正
WissensWerte 科普知识

Aber es gibt noch weitere Überraschungen, die in der Schweiz auf Eindringlinge warten würden.

除此之外,瑞士还有其他“惊喜”等着入侵者。

评价该例句:好评差评指正
2018年度精选

Eine weitere Gefahr äußeren Motivationen ist, dass wir uns an sie gewöhnen.

除此之外还有一个外部主动性的危险是我们已经习惯这种方了。

评价该例句:好评差评指正
maiLab

Außerdem, bei gleichen Kalorien, macht Trinken weniger satt als Essen.

除此之外(相关报道说明),饮品的卡路里比食物要少。

评价该例句:好评差评指正
maiLab

Außerdem wird in Deutschland vielmehr Milch getrunken als in Vietnam.

除此之外,在德国饮用牛奶的要比在越南多。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Außerdem kannst du in der Logical Lemon Facebook-Gruppe über das nächste Videothema abstimmen.

除此之外,你还可以在Facebook上的Logical Lemon 小组中对下一个视频主题进行投票。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Jetzt die vorgegarte Ofenkartoffel. Und die Schrimps, umsonst nichts.

现在来看预制的烤土豆。还有虾,除此之外就没了。

评价该例句:好评差评指正
幸福侦探社

Abgesehen davon freue ich mich natürlich in den Kommentaren von dir zu hören.

除此之外,我也很期待在评论区听到你们的想法。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口说

Außerdem, hier sind 2 Werbungen, die wir für Sie entworfen haben. Möchten Sie mal sehen?

除此之外,这有两份我们为您拟定的广告,您想看一下吗?

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口说

Außerdem, gibt es im Sitzungszimmer vormittags kostenlos Kaffee und Tee.

除此之外,会议室下午会提供免费的咖啡和茶水。

评价该例句:好评差评指正
新求精德语强化教程 初级2(第3版)

Aber sonst gefällt es mir sehr im Studentenwohnheim.

但是除此之外我觉得在学生公寓很好。

评价该例句:好评差评指正
Arte und Kultur

Mehr weiß man nicht. Die sind zu Verschwiegenheit eingehalten.

除此之外便无从得知了。他们必须保密。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 2

Aber sonst habe ich am Schreibtisch gesessen und gelernt.

除此之外,我就只坐在书桌前学习了。

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – A2

Im kleinen Theater gibt es außerdem ein neues Programm.

除此之外,在剧院内还有新的节目。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Gegenböschung, Gegenbuch, gegenbuchen, Gegend, Gegendampf, Gegendampfbremse, Gegendarstellung, Gegendeckung, Gegenden, Gegendichtfläche,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接