Das ist nicht irgendein Spiel, sondern das Endspiel der Fußballweltmeisterschaft und Deutschland spielt.

这不是随随便便一场比赛，这是世界杯决赛，而且德国队也是两只决赛球队之一。

Und das nicht an irgendwen, sondern ans Who-is-who der deutschen Wirtschaft.

不是卖给随随便便人，而是卖给德国商界大佬。

Sie war noch im Hausgewand, und wollte sich nur in der Geschwindigkeit umkleiden.

她还随便穿着在家时衣服，准备赶快换一换。

Sie gehen nicht in unsere Zimmer oder an unsere Computer, um herumzuschnüffeln.

不会随便进我房间，动我电脑。

Bitte geben Sie auch unsere Reiseroute und Familieninformationen nicht beiläufig bekannt.

爸爸：另外，请不要随便透露我行程和家庭信息。

Ich bin beim Funk. Und Johnny, vor zwei Jahren hatte ich zum ersten Mal davon gehört, Johnny war nicht immer dieser lässige Bademeister gewesen.

我在收音机里。 还有约翰尼，两年前我一次听说这件事， 约翰尼并不总是这个随便救生员。