Über das unsichtbare Netzwerk der Pilze etwa.

例如张隐形蘑菇网。

Und vielleicht ist es Zeit für ein Siegel, das Produkte ohne versteckte Kosten auszeichnet?

也许时机到了，是时候要给无隐形成本上一些嘉奖的印章了。

Kontaktlinsenbehälter mit Fries und einem Burger drauf.

上面带有薯条和汉堡的隐形眼镜盒。

Sind Kontaktlinsen bei der Arbeit vor dem PC schlecht für die Augen?

佩戴隐形眼镜工作或使用电脑会对眼睛有害吗？

Wendelin benutzte die Tarnkappe sein Leben lang nie für etwas Schlechtes.

Wendelin一生中从未因为任何坏事而使用隐形帽。

Damit sollte eine einfache und permanente Messung des Blutzuckerspiegels ermöglicht werden, ohne Piks und Blut.

款隐形眼镜能够实现简便捷的长期血糖监测，并不需要刺破皮肤（获取）血液。

Und ich mache ja auch sehr viel Sport und dabei ist eine Brille eher nervig, deswegen Kontaktlinsen.

而我还会做很多运动，眼镜相当烦人，所以还是戴隐形眼镜吧。

Aber ich trage eigentlich zu 80% Kontaktlinsen und dann aber auch mal meine Brille.

但实际上我80%的时间都戴着隐形眼镜，有时也会戴眼镜。

Den Pumuckl. Der Pumuckl ist ein Kobold, also ein kleines Wesen, das unsichtbar ist und ständig Scherze macht.

布姆卡。布姆卡是一妖精，而小家伙是可以隐形的，因此不断闹出笑话来。

Huhu, seht ihr mich? Haha ich bin unsichtbar.

嘿，你看到我了吗？哈哈我是隐形的。

Was würden Sie tun, wenn Sie für einen Tag unsichtbar wären?

如果您有一天能隐形，您会做什么？

Superheroes sind natürlich auch Verkörperung für Dinge, die wir Menschen nicht können, wie unsichtbar werden.

超级英雄当然也是我们人类无法做到的事情的化身，比如隐形。

Wenn eine Influencerin im Internet ein Produkt zeigt - ist das dann Schleich-Werbung oder nicht?

如果一有影响力的人在互联网上展示 - 是隐形广告吗？

Bei ihm fungiert der gesamte Rumpf als Tragfläche, bekanntestes Beispiel sind die Tarnkappenbomber des US-Militärs.

整机身充当机翼，最著名的例子是美军的隐形轰炸机。

Was würdest du tun, wenn du für einen Tag unsichtbar wärst?

如果你有一天可以隐形，你会做什么？

Schau, hey, dieses Mädchen, hat Kontaktlinsen, die mit dem Internet verbunden sind.

看呐，姑娘戴着可以联网的隐形眼镜。

Ich habe noch eine Frage, manchmal trage ich auch Kontaktlinsen.

我还有一问题， 有时我也戴隐形眼镜。

Wenige Stunden vor dem Raketenstart hatte Südkorea erstmals öffentlich einige von insgesamt 40 neuen Tarnkappen-Kampfjets gezeigt.

在火箭发射前几小时，韩国首次公开展示了总共 40 架新型隐形战斗机中的一部分。

Mal sehen, was er machen würde, wenn er für einen Tag lang unsichtbar wäre.

看看如果他有一天隐形，他会做什么。

Schon bald nach diesem Tage war Narziß wie verschwunden, er schien plötzlich unsichtbar geworden zu sein.

那天过后不久，纳西索斯就消失了，他似乎突然变得隐形了。