Also das Huhn ist der nächste genetische Verwandte zum T.Rex.

鸡是基因上最接近亲属。

Alles, was vom T.Rex übrig ist, ist ein Huhn.

如今还剩下，也就是一只鸡。

Es war die Antwort auf das legendäre Spiel Street Fighter und erreichte neue Dimensionen der Gewalt.

它是对传奇游戏《街头》回答，达到了新暴力水平。

Fleischfresser wie der Tyrannosaurus Rex waren eine ganze Ecke kleiner.

像这样食肉动物要小得多。

Nach drei Geboten war der Tyrannosaurus Rex für 5,6 Mio. Euro verkauft.

经三次竞价，以560万欧元价格成交。

Na, hättet ihr auch Bock einen echten T-Rex bei euch zu Hause zu haben?

好吧， 你也想在家里养一只真正？

Der Tyrannosaurus Rex " Trinity" beeindruckt mit Größe und Alter, und er hat einen kolossalen Preis.

“三位一体”体型和年龄令人印象深刻，而且价格惊人。

Immerhin etwa 50.000 Besucher haben das T.-Rex-Skelett zwei Wochen vor der Versteigerung besichtigt.

毕竟，在拍卖前两周，大约有 50,000 名参观者观看了骨架。

Mitmachen kann jeder, einzige Voraussetzung: Es muss im Tyrannosaurus-Rex -Kostüm gerannt werden.

任何人都可以参加，唯一要求是你必须穿着服装奔跑。

" Trinitys" Skelett ist aus den Überresten von drei T. Rex zusammengesetzt.

“三位一体” 骨架由三只遗骸组成。

Auch wenn es nicht so aussieht: eigentlich stehen hier drei T-Rex.

并且：即使看起来不像：这里实际上有三只。

Okay zugegeben: Dieser T-Rex, oder Tyrannosaurus Rex, sieht nicht mehr so richtig aus, als ob man mit ihm fangen spielen könnte.

好吧，不可否认，这只或看起来不太像你可以再和它玩捉迷藏了。

Wer sich trotzdem mal eine T-Rex aus der Nähe anschauen will: Versucht es doch mal in einem Museum in eurer Nähe.

如果您仍想近距离观看，请前往您附近博物馆。