Schau, hier geht es zur Buchung, aber du hast keine Kreditkarte.

，涉及到预订的事儿，但没有信用卡。

Sei einfach vorbereitet, denn spontan gebuchte Parkplätze oder Bahntickets können richtig teuer werden.

提前做好准备，因为临时预订的停车位或火车票可能非常昂贵。

Weil wir zusammen jetzt einen Ausflug buchen.

因为我们现在要预订一个郊游。

Ich reserviere telefonisch und hole die Fahrkarte im Reisezentrum ab.

我电话预订，并从游客中心取票。

Oft gibt es Sparangebote: Wenn man früh bucht, kann man billige Fahrkarten bekommen.

提早预订的话，可以拿到更便宜的火车票。

Aber auch wenn man dort Coachings und Webinare buchen kann, fehlt oftmals die Zeit, um auf jeden Studenten individuell einzugehen.

但即使可以在上面预订辅导和网络研讨会，通常也没有足够的时间单独与每个学生打交道。

Die Branche meldet steigende Buchungszahlen und Personalmangel.

该行业报告预订数量增加和人员短缺。

Falls Sie zuhause Interesse haben, man kann Herrn Dörr auch für Hochzeiten und Kindergeburtstage buchen.

您有兴趣在家，也可以预订 Mr. Dörr 举办婚礼和孩子的生日派对。

Das ist ja schön hier! Habt ihr eine Reservierung?

这里真好！们有预订吗？

Wenn man früher reserviert, bekommt man natürlich auch Rabatt.

当，提前预订，也可以获得折扣。

Dort können Zimmer gebucht, reserviert werden, die thematisch gestaltet sind.

。 您可以在那里预订主题客房。

Unser Sprecher hier hat das einfach gebucht.

我们这里的发言人刚刚预订了它。

Immer mehr Menschen sparen beim Essengehen, das sieht Mitarbeiterin Lina Jörissen auch an den Vorbestellungen.

越来越多的人外出就餐时省钱，员工 Lina Jörissen 在预订中也到了这一点。

Um eine Milliardenlücke zu schließen, sind den Beteiligten vor allem Umbuchungen eingefallen.

为了弥补数十亿美元的缺口，相关人员主要提出了重新预订的办法。

Ja, die Band den ganzen Tag buchen.

卢卡斯：是的，全天预订乐队。

Wer Tickets für diese Tage gebucht hat, der kann sie zu einem späteren Zeitpunkt nutzen.

任何已经预订了这几天门票的人都可以在以后使用。

Der Reiseveranstalter hatte dafür ganze Züge und Hotels gebucht.

旅行社为此预订了整列火车和酒店。

Wirecard hatte im Juni Luftbuchungen von 1,9 Milliarden Euro eingeräumt.

Wirecard 承认 6 月份的航空预订额为 19 亿欧元。

Rund 200 Personen haben die Sparschweine für 169 Yuan bei einem Sonderverkauf am Sonntag vorbestellt.

周日的特卖会上， 约有 200 人以 169 元的价格预订了存钱罐。

Die chinesische Bahn ist sehr kulant. Das Umbuchen von Tickets ist unentgeltlich.

中国铁路非常包容。 重新预订门票是免费的。