Gentechnik macht unsere Lebensmittel teuer und riskant.
基因工程让我们食品变得昂贵且有风险。
Beim Essen soll man darauf achten, dass man Nahrung mit wenigen Kalorien isst.
饮食要注意不摄取卡路里含量高食品。
Warum, glaubst du, essen die Menschen immer mehr Tiefkühlkost?
你认为为什么人们吃来冷冻食品？
Honig ist ein von Honigbienen erzeugtes Lebensmittel.
蜂蜜是一种由蜜蜂生产食品。
Der Lebensmittel-Discounter Lidl soll seine Mitarbeiter in zahlreichen Filialen systematisch bespitzelt haben.
廉价食品丽德据称在家分店里对员工进行系统性监视。
Die Lebensmittelindustrie setzt Zuckeraustauschstoffe wie Sorbit in ihren Produkten zu.
食品工业在产品中添加了糖替代物，如山梨醇。
Der Inhalt dieser Dose wiegt 250g netto.
这罐食品净重250克。
"Tanger" bietet orientalische Feinkost und Spezialitäten an.
Tanger提供东方精美食品和特产。
Der Deutsche Bauernverband hat Widerstand gegen die Preispolitik von Discountern bei Lebensmitteln angekündigt.
德国农民联合会宣布对低价食品价格政策进行抵制。
Trotz der Kälte waren die Instrumente immer einsatzbereit.
尽管这么冷，食品仍随时可以使用。
Sie kaufte im Reformhaus getrocknetes Obst und verschiedene Säfte.
她在改良食品商店内买了干果和各种各样果子汁。
Die Erzeugung von Lebensmitteln ist zurückgegangen (angestiegen).
食品生产下降了(上升了)。
Diese Nahrung enthält einen Überschuß an Eiweiß.
这种食品含有大量蛋白质。
Die steigende Zahl infizierter Frauen und Kinder bedroht die Nahrungsmittel- und Agrarproduktion.
受感染妇女和女孩人数不断增加，威胁到食品和农业生产。
Biologisch angebaute Nahrung ist viel gesünder.
有机食品更健康。
Eine Nürnberger Spezialität sind die Bratwürste.
Nürnberg特色食品是煎香肠。
Dieses Lebensmittel ist sehr lange haltbar.
这种食品可以保存很久。
Das Militär hat Lebensmittel in das Überschwemmungsgebiet eingeflogen
部队把食品空投到水灾区。
Die Lebensimmitel halten sich frisch.
这些食品还新鲜。
Ein erneuter Preisschub bei Energie und Nahrungsmitteln hat die Lebenshaltungskosten in Deutschland auch im Februar in die Höhe getrieben.
能源和食品价格再次上涨也推高了德国二月份生活费用。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Und die Lebensmittel, die Sie einkaufen, die Sie da reinfüllen, waren die verpackt?
您分装机里的食品原来有包装吗？
Zucker ist ein Geschmacksverstärker, der sich in fast allen verarbeiteten Lebensmitteln finden lassen.
糖是一种可以在所有加工食品中找到的增味剂。
In Deutschland kann man überall Biolebensmittel kaufen.
在德国，到处都可以买到有机食品。
Sowie zur Lebensmittelsicherheit und Qualität tierischer Lebensmittel wie Milch und Fleisch.
以及食品安全和动物食品（如牛奶和肉类）的质量问题。
Süßigkeiten und Softdrinks sind also reines Vergnügen ohne eine gesundheitliche Notwendigkeit.
甜食和汽水这些零食全不属的必需食品范畴。
Der Schweizer Lebensmittelkonzern Nestle kam als erster auf die Idee mit dem portionierten Kaffee.
瑞士食品集团雀巢一个想了卖小份咖啡的点子。
Verunreinigte Babynahrung verkaufen und mit Kakaoplantagen zusammenarbeiten, die Kinder entführten und versklavten.
他们污染的婴儿食品，并与绑架和奴役儿童的可可种植园合作。
Meine Eltern hatten ein Lebensmittelgeschäft, hier in Hamburg.
我父母开了一家食品店，就在汉堡。
In einem Kühlschrank bleiben die Lebensmittel kalt.
食品能在冰箱里冷藏。
Denn in dem Tütchen ist gefriergetrocknete Expeditionsnahrung.
因为袋子里装的是冻干的探险食品。
Das hat damit zu tun, dass viele schon umgestellt haben.
这是因为很多餐馆已经换了食品包装。
Viele Einwohner können sich Grundnahrungsmittel nicht mehr leisten.
许多居民再也买不起基本的食品杂货。
Der Fernseher und Tiefkühlgerichte seien die stetigen Begleiter.
只有电视和冷冻食品伴他左右。
Die Politiker könnten auch verbieten, dass in Geschäften abends regelmäßig Lebensmittel weggeworfen werden.
政客们也禁止商店里的食品在晚上定期地被扔掉。
Dort gibt es einen Service, der nennt sich Ökokiste.
网上有一项服务，称之为生态食品箱。
Die SAFE-Reporterin Tsellot schaut sich an, was hinter den Food-Hypes steckt.
SAFE记者Tsellot正在探索食品热潮背后的真相。
In der zweiten Phase verbesserten sich Essensversorgung, Hygiene und medizinische Versorgung dramatisch.
在二阶段，食品供应、卫生和医疗护理得到了极大的改善。
Es gibt ab und zu die Asia-Woche Angebote von Supermärkten und Discountern.
德村这边的超市会时不时推“亚洲周”食品的活动。
Auch wenn die für die Lebensmittelversorgung letztendlich keine entscheidende Rolle spielt.
即使这最终在食品供应中起不到决定性作用。
Sieh mal an! Bio Salat ! Endlich kaufst du Bio!
哎哟 瞧瞧 还绿色食品呢有机的沙拉！你终肯买有机食品了！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
食品变得昂贵且有风险。
来
冷冻
丽德据称在
家分店里对员工进行系统性监视。
的
的必需
一个想
污染的婴儿
一册
