Ich muß mich erst mit der Arbeit (der Maschine) vertraut machen.
我得熟悉下工作(机器)。
Zuerst sprach der Präsident und dann seine Gäste.
总统发言，然后他客人。
Ich habe das alte Auto zuerst gesehen.
我看到了辆旧车。
Der Lehrer hat uns das Lied zuerst vorgesungen.
老师把这支歌给我们唱了遍。
Von ihm ging der erste Anstoß aus.
他发起。
Ich mußte mir erst den Sinn aus dem Satz klauben.
(口)我必须琢磨句子意思。
Sie mußten sich erst mit der neuen Arbeit bekannt machen.
他们必须熟悉下这项新工作。
Ich war zuerst am Bahnhof und dann auf der Post.
我要去火车站，然后去邮局。
Der Maler hat zuerst verschiedene Studien einzelner Figuren angefertigt.
这个画家画了单个人物不同草稿。
Wenn wir Mango essen, sollen wir zuerst sie schälen.
我们吃芒果时候要将其剥皮。
Wenn hier schon etwas frisch gestrichen werden muß,dann die Küche.
如果这里有什么要重新油漆,么厨房得漆下.
Ich musste mich erst der Zuverlässigkeit des Berichtes vergewissern.
，我必须弄清楚这报道可靠性。
Was mir zuallererst einfällt, ist das Engagement.
让我想起，责任心。
Hauptsächlich müssen wir einen detaillierten Plan machen, bevor wir eine Entscheidung treffen.
在我们做决定前，我们必须制定个详细计划。
Ich muß erst das Gepäck zum Wagen hinunterschaffen.
我得把行李搬下去装上汽车。
Der grundlegende Wortschatz einer Sprache soll zuerst gelernt werden.
种语言基本词汇应当学习。
Ich muß erst einmal meinen Brand löschen.
我得解下渴。
Kernfach und Nebenfach unterscheiden sich zunächst nur durch den Umfang des Studiums.
核心课和选修课在学习范围上有区别。
Nach einer Entscheidung der 27 Mitgliedsstaaten solle zunächst der Einsatz von Fischmehl wieder erlaubt werden.
根据欧盟27个成员国项决定，将重新允许使用鱼粉。
Fabrizia Gadola nimmt ihren Patienten zuerst Blut ab.
Fabrizia Gadola给她病人验血。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Den Reigen begannen die Anzünder der neuseeländischen und australischen Laternen.
首先出现的是新西兰和澳大利亚的点灯人。
Zuerst habe ich meine E-Mails gelesen, wie immer.
首先，我如往常一样查阅了我的电子邮件。
Zuerst müsstest du deine spanischen Zeugnisse übersetzen lassen.
首先，你须翻译好你的西班牙语的证书。
Also erst mal ist mir aufgefallen, wie viel Zucker eigentlich in unseren Lebensmitteln ist.
首先我注意到，我们的食物里到底有多少糖。
Zuerst muss ich am Bankautomaten noch Geld abheben.
首先我须用银行自动取款机存点钱。
Vor allem, deren falsche Ernährung betreffend, die Liste war äußerst ausführlich.
首先他详细说了不能让宠物吃什么，他的清单有一大串。
Einmal ging es um die Verkürzung der wöchentlichen Arbeitszeit.
首先是缩短每周工作时间。
Das bringt vor allem Wildschwein-Damen dazu, sie aus dem Boden zu buddeln und zu futtern.
这会首先引诱雌性野猪，将它们从土壤中拱出来，然后大块朵颐。
Dann kommen sie und fressen zuerst die, die am meisten Angst haben!
然后他就来了，首先吃最害怕的那个！
Und das ist vor allem Ihr Verdienst, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger.
这首先要归功于你们，亲爱的公民们。
" Um glaubhaft zu wirken, musst du von der eigenen Wahrheit überzeugt sein" . Nietzsche.
" 想要博得他人的 须首先相自己" 尼采说的。
Schauen wir uns zuerst an, was im Baum passiert.
首先，让我们看看一棵树的里面发生了什么。
Die Korallen reagieren schon auf wenige Grad Temperaturunterschied, bleichen zunächst und sterben dann oft ab.
珊瑚会对极小的温度变化有反应，首先是变白，然后通常是死亡。
In diesen Berufen solltest du als Bewerber vor allem gut mit Menschen umgehen können.
这些职业要求求职者首先须能够善于与人打交道。
Zuerst Boykott gegen die Steuern in Klammer(Boston Tea Party 1773) Dann Unabhängigkeitserklärung 1776.
首先是联合抵制纳税（1773年波士顿倾茶事件），然后是1776年《独立宣言》。
Für Sie war es erstens unverzichtbar zu wissen, was Sache ist.
首先，您须知道发生了什么。
Erstens, auf ihre Kanzlerin und deren Pflichtbewusstsein konnte man sich verlassen.
首先，人们可以赖她这位总理和她的责感。
Erstmal müssen wir aus dem Kürbis eine Latern machen.
首先，我们须将南瓜变成灯笼。
Zunächst muss man an jedem Baum mit der Hand ein paar Blüten entfernen.
首先得用手在每棵树上摘掉几朵花。
Die Maschine stanzt die Flicken für die Fußbälle aus.
机器首先冲压出足球所需的片状材料。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
熟悉
下工作(机器)。
总统发言，然后
客人。
辆旧车。
他
。
,
么
德国，走进德国
须翻译好你的西班牙语的证书。
