Ich belege den Teig mit Tomaten, Salami, Paprika und Kräutern.

我面团里加入西红柿、萨拉米香肠、青椒和罗勒。

Zum Abendbrot isst man in Deutschland traditionell nur eine Scheibe Brot mit Käse oder Wurst.

晚餐，德国传统上只有一片面包和奶酪或香肠。

Auch mit Wurst, Brot oder Käse und vielen anderen Speisen verhält es sich ähnlich.

香肠、面包、奶酪和很多其他菜肴也是这种类况。

Die Menschen in Deutschland essen gerne Wurst, am liebsten gegrillt.

德国人尤其喜欢烤香肠。

Wie viele Wurstsorten gibt es denn in Deutschland?

那么德国到底一共有多少种香肠呢？

Im Durchschnitt isst jeder Deutsche etwa 30 Kilo Wurst pro Jahr.

每天人平均下来一30公斤香肠。

Wichtig ist die Thüringer Bratwurst, die auch im Sommer sein muss.

重是图林根州香肠，它必须得夏季。

Dann haben wir eine Pizza Thunfisch, eine Pizza Hawaii ohne Schinken, 18 Euro.

一份金枪鱼披萨，一份不香肠夏威夷披萨，这两份18欧元。

Ich finde deutsches Essen sehr lecker. Ich mag Wurst und Rouladen und Gulasch.

我觉得德国菜很好。我喜欢香肠，肉卷和红烧牛肉。

Würstchen mit Kartoffelsalat, das Nummer 1 Weihnachtsessen.

土豆沙拉配香肠——排名第一圣诞大餐。

Eine Wurstbude – das ist ein Kiosk, wo man Wurst und Getränke und so verkauft.

一个香肠摊位-这是一种小亭子，里面卖香肠饮料这样东西。

Ungarische Hartwurst in der 250-Gramm-Packung für nur 2,45 Euro.

250克装匈牙利硬香肠只仅售2.45欧元。

Bier, ein paar Dosen Cola und zwei Flaschen Wein, Brot, Wurst, Tee, Kaffee und Kuchen.

啤酒、一打可乐、两瓶红酒、面包、香肠、茶、咖啡和糖。

Seltsamerweise beanspruchen auch die Hamburger die Erfindung der Currywurst für sich.

奇怪是，汉堡人也声称自己发明了咖喱香肠。

Aber Fleisch und Wurst kaufen wir nicht dort, sondern beim Fleischer.

肉类和香肠我们不这边买，而是去肉贩那里。

Aber es stimmt nicht, dass wir hier in Deutschland immer nur Wurst essen.

但我们德国也不是一直都只香肠。

Aber die scharfe Wurst hat mir nicht geschmeckt.

但我不喜欢辣香肠。

Bekomme ich hier ein Leipziger Allerlei mit Wurst?

我可以这里到一份加香肠莱比锡大杂烩吗？

Speck, Schinken, Salami, Wurst und Hot Dogs enthalten Chemikalien, die für uns schädlich sind.

培根、火腿、萨拉米香肠、香肠和热狗都含有对人体有害化学物质。

Und dadurch bin ich auch die Erfinderin der Currywurst.

这使我成为咖喱香肠发明者。