Jeder Vertragsstaat trifft geeignete Maßnahmen, um wegen Handlungen im Sinne des Artikels 2, die von Personen oder Personengruppen ohne Ermächtigung, Unterstützung oder Duldung des Staates begangen werden, zu ermitteln und die Verantwortlichen vor Gericht zu stellen.
各缔约国
适当措施，调查未得到国家授权、支持
默许的人组织制造的第二条所界定的行为，并将责任人
之以法。
Jeder Vertragsstaat gestattet den in den Artikeln 2 und 3 bezeichneten Mechanismen, in Übereinstimmung mit diesem Protokoll alle seiner Hoheitsgewalt und Kontrolle unterstehenden Orte zu besuchen, an denen Personen auf Grund einer Entscheidung einer Behörde oder auf deren Veranlassung oder mit deren ausdrücklichem oder stillschweigendem Einverständnis die Freiheit entzogen ist oder entzogen werden kann (im Folgenden als "Orte der Freiheitsentziehung" bezeichnet).
每一缔约国允许第2条和第3条所指机制按照本议定书的规定，对其管辖和控制下任何确
能有人因公共权力机构的命令唆使而被剥夺自由，在其同意默许下被剥夺自由的地点(以下称拘留地点)进行查访。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Damit wurde Don Melchor Escalona beauftragt, ein alter Schulmeister aus dem Moor, der die faulen Schüler im kiesbedeckten Innenhof auf Knien spazierenrutschen und die Schwatzmäuler mit stillschweigender Zustimmung der Eltern pikante Pfefferschoten essen ließ.
来自沼地的老
·梅尔乔·埃斯卡洛纳 （Don Melchor Escalona） 被委托做这件事，他让懒惰的学生跪在砾石覆盖的院子里走路，让喋喋不休的嘴巴在父母的默许下吃辣椒。
了
