有奖纠错
| 划词

Infolge der derzeitigen Abkühlung der Weltkonjunktur und des niedrigen Stands der Rohstoffpreise sind außerdem höhere Schuldenerleichterungen notwendig, um die Verschuldung langfristig tragbar werden zu lassen.

此外,最近世界减缓以及商品价格下降增加为达到可持续的债务平所需要的减免债务额。

评价该例句:好评差评指正

Die Abkühlung der Weltwirtschaft und Mängel in der Regierungs- und Verwaltungsführung haben die Fähigkeit mancher Regierungen verringert, ein Mindestmaß an wirtschaftlichen und sozialen, bürgerlichen und politischen Rechten zu gewährleisten.

国际减慢和施不善削弱维护、社会、公民和治权利之最低标准的能力。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Anlagenzustand, Anlageobjekt, Anlagepapiere, Anlageplan, Anlagepolitik, Anlagepunkt, Anlagereinigung, Anlagerendite, Anlagerichtlinien, Anlagerisiko,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouTube 精选

Und wer endlich Abkühlung hat, kann aufatmen.

而那些终于获得凉爽的人也可以松口气了。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

Die Edelsteine entstanden beim Abkühlen der Lava, in Blasen aus Wasser und Kohlendioxid.

宝石是在熔岩的冷却过程中由于水和二氧化的吹进产生的。

评价该例句:好评差评指正
西方烹饪食

Wenn das erledigt ist die Pfanne vom Herd ziehen und zum Abkühlen zur Seite stellen.

后把锅从灶台上移开,放到一旁冷却

评价该例句:好评差评指正
西方烹饪食

Das Apfelmus dann zum Abkühlen zur Seite stellen.

然后把苹果酱放在一边冷却,备用。

评价该例句:好评差评指正
薪资大揭秘

Ich wünsche euch einen schönen Nachmittag mit viel Abkühlung, hoffentlich viel Eis, viel Pool und so weiter.

祝大家度过一个愉快的下午,回去吹吹空调吃点冰淇淋、泳池之类的。

评价该例句:好评差评指正
健康生活·AOK

Unsere oberflächlichen Blutgefäße in der Haut weiten sich, um so zur Abkühlung Körperwärme über die Arme und Beine abzuleiten.

皮肤的浅表血管会扩张,以通过手臂和腿部散发体热来降温

评价该例句:好评差评指正
maiLab

Beim Verdampfen des Schweiße wird Verdampfungsenergie benötigt, was in Form von Wärme abgezogen wird, was wiederum zu einer Abkühlung führt.

汗水的蒸发需要能量,这是一种散热的形式,会让人体再次冷却降温

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年7月

Von Regen und 'ner Abkühlung können einige Länder im Süden Europas gerade nur träumen.

欧一些国家只能梦想下雨和降温

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年6月

Also vielleicht einfach mal Zeit für 'ne Abkühlung.

所以也许只是冷静下来的时候了

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年9月

Ganz unterschiedliche Ideen haben die Tennisprofis für eine Abkühlung in New York auf dem Platz.

对于在纽约球场上降温,网球专业人士有着截然不同的想法。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2022年11月

Eine Abkühlung wurde erwartet, aber Ökonomen rechneten noch mit einer Zunahme bei den Exporten.

预计经济放缓,但经济学家仍预计出口会回升。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2024年4月

Die Abkühlung tut gut, bei Temperaturen über 25 Grad in Rheinfelden an der Schweizer Grenze.

瑞士边境的莱茵费尔登 (Rheinfelden) 气候凉爽,气温超过 25 度。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2024年8月

Jede Abkühlung ist willkommen bei hochsommerlichen Temperaturen, wie hier in Frankfurt am Main.

在仲夏的气温下,任何降温都是受欢迎的,就像在美因河畔法兰克福一样。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2024年8月

Eine Pool- oder Springbrunnen- Abkühlung gehört zu euren Favoriten.

在游泳池或喷泉中清凉是您的最爱之一。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年7月

Vielleicht soll es extra eine Abkühlung für heiße Sommertage sein.

也许它应该为炎热的夏日带来额外的凉爽

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年7月

Damit können sich die Menschen keine Abkühlung mehr verschaffen.

这意味着人们不能再冷静了。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年5月

Andere Länder wünschen sich gerade so eine Abkühlung.

其他国家只是想冷静下来

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年5月

Kein Wunder, dass sich viele nach einer Abkühlung sehnen.

难怪许多人渴望冷静下来

评价该例句:好评差评指正
口语1

Ich mache oft Aufwärmen und Abkühlen, um mich vor und nach dem Sport zu entspannen.

我经常做热身和放松运动以便在运动前后放松自己。

评价该例句:好评差评指正
ZDF LOGO

Zum Abkühlen schickt euer Körper kleine Schweißperlen auf die Haut.

为了降温,你的身体会把小汗珠送到皮肤上。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Anlagewert, Anlagewinkel, Anlagewirkungsgrad, Anlände, anlanden, Anlandung, anlangen, Anlaschen, Anlass, Anlass(strom)unterbrecher,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接