Allen 832 armen Kreisen konnte ebenfalls aus der Armut verholfen werden.

832个贫困县全部摘帽。

Allen voran die Wahl zum Europäischen Parlament im Mai.

首先五份的欧洲议会选举。

Allen Teilnehmenden wurde das Foto eines Mannes gezeigt.

所有参与者都看到一张男人的照片。

Allen Erwartungen zum Trotz wird so der Bankangestellte vielleicht ein erfolgreicher Schauspieler und der Bäcker als Schriftsteller berühmt.

尽管存在所有的期望，银行职员可能成为一位成功的演员，面包师会成为一名著名的作家。

Das ist das Erste! Und Allen aus dem Wege gehn, die schlecht schlafen und Nachts wachen!

一件重要的事！回避那些不能安睡而夜间醒着的人们！

Mit lässigen Muskeln stehn und mit abgeschirrtem Willen: das ist das Schwerste euch Allen, ihr Erhabenen!

你们来说最难的事，你们崇高的！

Allen voran die Aktivistin und Künstlerin Anahita Safarnejad.

。 最重要的活动家和艺术家 Anahita Safarnejad。

Allen in NRW wünsche ich einen guten Schulstart, allen anderen weiter schöne Ferien.

我祝愿北莱茵-威斯特法伦州的每个人都有一个良好的开学经历，也祝愿其他人度过一个愉快的假期。

Allen hatte den Softwarekonzern gemeinsam mit seinem Kindheitsfreund Bill Gates 1975 gegründet.

艾伦于 1975 与儿时好友比尔盖茨共同创立了家软件公司。

Allen voran mit den Werken von Slavoj Zizek.

最重要的斯拉沃热·齐泽克的作品。

Allen Fans von Buchverfilmungen kann ich auf jeden Fall " Mogli" (2018) ans Herz legen.

我绝可以向所有书籍改编的粉丝推荐“Mogli”（2018 ）。

Allen Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern möchte ich herzlich für ihren tagtäglichen Einsatz danken.

我要感谢所有员工的日常承诺。

Allen voran bei westlichen Medien und bei der US-Regierung.

最重要的在西方媒体和美国政府中。

Allen Opfern müsse Wahrheit, Gerechtigkeit und Wiedergutmachung gewährt werden.

所有受害者都必须获得真相、正义和赔偿。

Allen voran der berühmte Hirschfänger oder andere Stichwaffen, Hiebwaffen, die nicht auf die Wiesen gehören.

最重要的，著名的捕鹿器或其他刺伤武器、切割武器不属于草地。

Allen ist klar, dass dieses wieder ein gezielter Angriff auf die zivile Infrastruktur war.

所有人都清楚，又一次针民用基础设施的针性攻击。

Allen ist klar, die Ukraine wird in die NATO kommen.

乌克兰将加入北约所有人都清楚的事情。

Allen afghanischen Mädchen geht es so.

所有阿富汗女孩都有种感觉。

Allen schlechten Aussichten zum Trotz: Ab 2024 soll die deutsche Wirtschaft wieder wachsen, so Habeck.

哈贝克表示，尽管前景黯淡，但德国经济有望从 2024 起再次增长。

Allen voran das südliche Afrika, obwohl es schon heute so stark von den Folgen des Klimawandels betroffen sei.

尤其南部非洲，尽管它已经深受气候变化后果的影响。