Wenn Sie mich fragen, ist die Antwort Ja.
如果您问我,答案是肯定的。
Jan hatte vom Schulleiter persönlich eine Antwort erhalten.
简得到了班主任本人的回复。
Und wir werden sehr skeptisch bei den Antworten sein.
我们相当怀疑答案的正确性。
Du hast ihm eine klassische Antwort gegeben.
你给了妙的回答。
Ich nehme an, dass sie uns die Antwort gibt.
我认为她会给我们回答的。
Seine Antwort (Seine Entscheidung)steht immer noch aus.
的答复(决定)还直没有作出来。
Er hat seinem Banknachbarn die Antwort vorgesagt.
把答案偷偷地先告诉了的邻座同。
Seine Antwort kam wie aus der Pistole geschossen.
()毫不犹豫地(或迅速地)作出回答。
In einem Postskriptum bat sie noch um baldige Antwort.
在信末的附言中她要求马上回信。
Durch diese Antwort nahm er die Zuhrer für (gegen) sich ein.
的回答引起了听众的好感(反感)。
Du hast auch auf alles eine Antwort.
你对什么都有话回答。
Sie schulden mir noch eine Antwort (eine Erklärung).
们尚未给我答复(解释).
Viel Arbeit hat meine rechtzeitige Antwort leider verhindert.
我因为工作繁忙未能及时回信。
Die Antwort klingt simpel,trifft aber das Wesentliche.
回答听起来很简单,但击中了要害(或说出了要点).
Die Antwort bezieht sich nicht auf die Frage.
答非所问。
Er ist nie um eine Antwort verlegen.
总能对答如流。
Die Bewerber müssen lange auf eine Antwort warten.
这些求职人必须长时间的等待回复。
Er ist mir noch eine Antwort auf meine Frage schuldig.
对我的问题还没有答复。
Ich bin auf meinen Brief ohne Antwort geblieben.
我的信没有得到答复。
Im Augenblick kann ich darauf keine Antwort geben.
眼下我对此不能给予答复。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ich weiß es nicht und werde Deine Antwort nicht wissen.
我不知道、我也不会知道你的回答。
Und ich bin mir nicht sicher, ob ich eine gute Antwort darauf habe.
而且我不确定,我能回答好。
Wir müssen selbst die gebotene Antwort geben.
我们必须自己给出应得的答案。
In meinen Antworten habe ich ihre Leistungen gelobt und ihnen meine herzlichen Glückwünsche ausgesprochen.
我在回信中肯定了得的成绩,也表达了好祝愿。
Eine Antwort auf diese Frage bekam Jenny leider nicht.
遗憾的是珍有得到这个问题的回答。
Die geben in der Antwort an, dass sie eben mit GOTS und OCS arbeiten.
他们在回答中表示,他们与GOTS和OCS合作。
Auch da wird es nicht nur die eine richtige Antwort geben, die alle überzeugt.
在这里,也不会只有一个能够说服所有人的正确答案。
Wenn ihr die Antwort wisst, dann schreibt sie unten in die Kommentare.
如果你知道答案,就发在下面的评论中吧。
Bei ein paar Umweltthemen waren die Antworten leider so, wie man's sich denkt.
关于环保的主题,这个答案可惜是要看人们自己怎么想了。
Heute drei einfache Fragen, auf die du Keine Antwort kennst.
今天有三个你不知道答案的问题。
Und die Antwort darauf die schreibst du dann auf.
然后把答案写下来。
Kinder, ich danke euch für eure Antworten.
孩子们,非常感谢你们的回答。
Die Antwort auf diese große Frage folgt am 23. April 1985.
这个重问题的答案在1985年4月23日公布。
Noch hat die Wissenschaft bislang mehr Fragen als Antworten.
科学总是问题比答案多。
Sind die Antworten so, wie Sie gedacht haben?
回答和您想的一样吗?
Leider bekommt man nicht immer Antwort auf die Briefe.
可惜人们不是总能得到回信。
Die Antworten gibt es beim nächsten Mal.
下次再回答。
Eine gute Antwort wird's nicht geben, aber es berührt mich.
这个问题不会有一个好的答案,但我很受震动。
F - Schön. Kinder, ich danke euch für eure Antworten. Tschüs.
好的。孩子们,谢谢你们的回答,再见。
Und nun noch die Antwort auf die Quizfrage von vorhin.
现在让我们来解答一开始提出的问题。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释