Wir hatten einen sachkundigen Führer durch die Ausstellung.
我们参会时有一内行的向导。
In der Ausstellung sieht man Modernes und Antikes nebeneinander.
在会上人们同时看到现代的和古代的东西。
Die Jury hat eine Plastik dieses Bildhauers für die Ausstellung ausgewählt.
审查委员会为会挑选了这位雕刻家的一件雕塑品。
Die Ausstellung(Der Wettkampf) hat viele Besucher angezogen.
会(比赛)吸引了许多众。
Auf der Ausstellung werden viele Bücher verkauft.
在这次会上卖出去了很多书。
Die Eltern,die das Kind auf der Ausstellung verloren hatten,ließen es durch Lautsprecher ausrufen.
(口)父母通过广播寻找在会上丢失的孩子。
Ich hatte keine Zeit,ich bin durch die Ausstellung (das Kaufhaus) nur rasch durchgelaufen.
我没有时间，我在会(百货店)里很快地转了一圈。
Die Eröffnung der Ausstellung ist für den 1. Juli geplant.
会定于7月1日开幕.
Viele Objekte in der Ausstellung sind Konzepte, nicht Objekte, die wirklich existieren.
上很多东西还样品而已，并不真正的存在。
Bis zu 20 Schüler können die Ausstellung besuchen.
至多20学生可以参会。
Was ist in dieser Ausstellung zu sehen?
在这次上能看到些什么？
Ich habe mir in einer Galerie eine Ausstellung angesehen.
我去画廊看。
Viele Menschen sahen die Ausstellung mit Bildern von Rubens.
很多人都看过鲁本斯的画。
Glanzlicht der Ausstellung war die Krone von Otto dem Großen.
的亮点奥托大帝的王冠。
Ich habe freien Zutritt zur Ausstellung.
我可以免费参会。
Die Ausstellung wurde vom Wirtschaftsminister eröffnet.
会由经济部长宣布开幕。
Die Ausstellung verzeichnete am Sonntag Rekordbesuch.
星期天参会人数达到最高纪录。
Der ganze Kursus besichtigte die Ausstellung.
全体听课者参了这会。
Die Ausstellung war stark besucht.
参会的人非常多。
Die Ausstellung war gut besucht.
参加会的人很多。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Guten Tag und herzlich willkommen zur Besichtigung der Ausstellung.
您好，欢迎参观。
Bei manchen Ausstellungen sind sie sogar kostenfrei. Wie werden die Museen denn allgemein finanziert?
一部分展览都是免费的。通常博物馆业的财政从何而来？
Insgesamt gibt es vier große Räume, in denen dauerhafte Ausstellungen gezeigt werden.
里共有四大型展厅，长期展出各种展品。
Das ist auf jeden Fall ein guter Titel für die Ausstellung.
绝对是一好的展名。
Welche Krankenkasse ist hier zuständig für die Ausstellung der Antragsformulare?
什么保险公司现能发放投保单？
Ich gehe mit ein paar Freunden in eine Ausstellung.
我和几朋友去看一展览。
Besteht die Möglichkeit, eine Ausstellung über die Minoritäten zu besichtigen?
有可能参观一关于少数民族的展览吗？
Wir sind hier gerade in der Ausstellung vom 7. Semester.
我们目前正展览大四上学期的作品。
Was sind denn die ersten Sachen, auf die du achtest, wenn du in eine Ausstellung reingehst?
进入一展览后，你会最先注意到什么呢？
Wenn es nicht hier in der Ausstellung hängen würde, würde ich sagen, das ist keine Kunst.
如果它不展览上展出的话，我都不觉得是艺术。
Ich muss mich gar nicht alleine durch diese Ausstellung arbeiten, ich bin mit der Kuratorin verabredet.
其实我不用一人参观展览，我约了展览主理人。
Ich bin für Marketing in Südosten Asiens zuständig, zum Beispiel für Organisieren der Geschäftsveranstaltung und Festsetzung der Ausstellung.
B ：我负责亚洲东南部市场工作，比如说商业活动组织，设置展会。
Die Völklinger Hütte, das alte Eisenwerk, ist nicht nur UNESCO Weltkulturerbe, sondern hier gibt es auch tolle Ausstellungen.
弗尔克林根钢铁厂是一处古老的钢铁厂，不仅是联国教科文组织评的世界遗产，里还有很棒的展览。
Sie organisierten deutschlandweit Ausstellungen und begeisterten mit seinen Werken einen einflussreichen Kreis an Privatsammlern, Museumsdirektoren, Kritikern und Künstlern.
他们德国举办展览，梵高的作品激起一群有影响力的私人收藏家、博物馆馆长、评论家和艺术家的极大兴趣。
Also, es gab über in den ersten Jahren gab es wirklich einige Ausstellungen gemacht.
最初的几年里我们确实做了一些展览。
Nach dem Gewinn der Goldmedaille der Ausstellung wurde aus dem Concept Car rasch das erste serienmäßig gebaute Benzinautomobil der Welt.
获得展览金牌后，款概念车很快成为了全球首款量产汽油车。
Für eine Ausstellung in Kairo hat Ibrahim aus Ägypten Statuen gebaut – aus Schrott.
为了开罗举办的展览，易卜拉欣用废料制作了来自埃及的雕像。
Hier in der Ausstellung kommt man der Gruppe der Weißen Rose ein Stück näher.
展览中，您可以更接近白玫瑰组。
Künstler Hakan konnte seine Bilder wegen Corona nicht bei einer Ausstellung zeigen.
由于电晕，艺术家哈坎无法展览中展示他的画作。
Und hat für die Ausstellung aus ihrem Leben erzählt.
并为展览讲述了她的生活。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
会时有一
内行的向导。
德语强化教程 中级1(第3版) 
辑 
在
奥托大帝的王冠。
里共有四
能
国教科文组织评
的世界遗产，
开罗举办的
