Der Baum reicht bis zum Dach hinauf.
这棵树长到屋。
Der Baum streckt seine Zweige in den Nachbargarten hinüber.
树枝伸到隔壁花园里去。
Der Setzling wächst sich zu einem Baum aus.
插枝长成树。
Der Baum streckt seine Äste über den Bach (den Zaun) bis hier herüber.
这颗树的树枝越过小溪(篱)伸到这里。
Eine Reihe von Bäumen (hohen Pappeln) säumt die Straße.
沿街种排树（高大的白杨树）。
Nach dem Gewitter lagen einige Bäume auf den Gleisen.
暴风雨过后，几棵树倒在铁上。
Das Kind kommt hinter dem Baum vor.
孩子从树背后走出来。
Der Baum ist vielleicht vier Meter hoch.
树高约4米。
Der heftige Sturm hat zahlreiche Bäume entwurzelt und Dächer abgedeckt.
强烈的风暴把树连根拔起并掀掉。
Im Frühling sind Blüten von Baum geregnet.
春天，落英缤纷。
Das Auto ist an den Baum geknallt.
汽车砰的声撞在树上。
Die Bäume zeigen schon Knospen (grüne Spitzen).
树木已长出花蕾(绿芽)。
Der Sturm zaust die (Zweige der) Bäume.
暴风把数枝吹刮得摇来摆去。
Die Katze schärfte ihre Krallen am Baum.
猫在树上磨尖它的爪子。
Der Baum spreizt seine Äste in den Himmel.
(转)树的枝桠伸向天空。
Der Baum wächst am Fluss, ringsherum wuchert Unkraut.
长在河边的这棵树，周围杂草丛生。
Wie eine Katze kletterte er behende auf einen Baum.
他象猫那样灵巧地爬上树去。
Die Bäume sind höhstens zwei Meter hoch oder noch darunter.
这些树最高两米或者还要矮些。
Der Baum spiegelt sich (im Wasser) ab.
树倒映在水中。
Er schüttelte den Baum, um die Äpfel zu ernten.
为收苹果，他用力摇树。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Dahinter können Sie die Bäume eines Parks sehen. Das ist der Englische Garten.
在艺术之家后面，您可以看到一个公园里树木。这是英国公园。
Bäume erfahren darüber, ob es den anderen gut geht.
树门从中可以了解到其他树情况，树从中可以了解到其他树情况。
Sie umhüllen die Wurzeln der Bäume wie ein feines Vlies.
像一张薄膜一样罩着树根。
Der Pilz liefert dem Baum Stickstoff und Phosphor.
菌类向树根提供氮和磷。
Kein einziger Baum weit und breit. Sie sind vor Jahrtausenden erfroren.
区域里没有任何树木在千百年前就被冻死了。
Sag mal, verpasse ich was? Ja, wir hüpfen oben im Baum.
我错过什么啦？我在上面玩树间跳跳跳。
Sieht aus wie Sie, gleiche Hose. Er ist etwa so groß wie der Baum.
看起来跟您一样，一样鼻子。他跟树差不多大。
Die Forscher vermuten, dass sich Bäume bei solchen Attacken warnen über Duftbotschaften, die sie aussenden.
研究人员猜测，树木通过发出气味信息来警告对方有这种攻击。
Wie das funktioniert und worüber Bäume so alles plaudern?
是如何工作，树木都聊些什么？
Grummel! Du hast mich und meinen Baum gerettet!
咕咕哝，你救了我，还有我树！
Während einer Saison werden rund 40.000 kg Pfirsiche von den Bäumen geholt.
一个季度里大约会从树上摘下四万公斤桃子。
Zunächst muss man an jedem Baum mit der Hand ein paar Blüten entfernen.
首先得用手在每棵树上摘掉几朵花。
Warum kann man die armen Bäume nicht einfach im Wald lassen?
人为什么就不能让可怜树长在森林里呢？
Also am oberen Teil von einem Baum?
就是树顶部？
Schön hier, viele Bäume und so ruhig.
这里真美，树木环绕，还很安静。
Das ist unsere Universität. Sie ist aber schon alt. Ja, aber schön. Überall sind Bäume.
这是我大学。但她很古老。是，可是很美。树木环绕。
Aber der Baum muss ja noch gegossen werden.
现在又要浇树了。
Beigemischt wurden auch Öle der verschiedensten Früchte, Kräuter und Bäume aus aller Welt.
此外，他还混入了来自世界各地各种水果、草药和树木油。
Da kannst du dich auch vor dem Baum stehen.
你也可以站在树前面。
Untem Baum in Frülinggras sitzt ein kleiner Osterhase. Putzt dem Bart und spitzt seines Ohre.
在春日森林？一棵树下坐着一只小小复活节兔子。擦亮自己胡须，竖起耳朵。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
长到屋
。
森林 
。
)
上。
像一张薄膜一样罩着树根。
在千百年前就被冻死了。
