Die Francis Scott Key-Brücke führt über den Patapsco River.

Erste philosophische Ansätze zum Pragmatismus gab es schon im 16 Jahrhundert bei Francis Bacon und im 18. bei Kant.

早在16世纪实用主义朗西斯·培根和18世纪康德那里就有了实用主义的哲开端。

Deshalb wundert es nicht, dass ein zweiter Star des Empirismus nicht nur Philosoph, sondern auch Naturwissenschaftler war: Francis Bacon.

因此这一点也不稀奇，经验主义的第二个重要人物不仅是哲，还是自然：朗西斯·培根。

Francis Ford Coppolas Mafia-Epos macht also die ersten 2 Plätze aus.

因此，朗西斯·福特·波拉的黑手党史诗占据了前 2 名。

Eine gute Lösung, findet Francis, die in Anchorage im Bereich erneuerbarer Energien arbeitet.

在安克奇从事可再生能源领域工作的朗西斯说，这是一个很好的解决方案。

Dem 68-jährigen Politiker werde unter anderem illegaler Waffenbesitz vorgeworfen, sagte der Oppositionsabgeordnete Francis Mwijukye der Deutschen Presse-Agentur.

反对派朗西斯·姆维朱基 （Francis Mwijukye） 告诉德国新闻社，这位 68 岁的政治被指控非法持有武器等。

Francis Baily war lange Jahre Präsident der Royal Astronomical Society, wertete historische Beobachtungsdaten aus und veröffentlichte mehrere Sternkataloge.

朗西斯·贝利担任英国皇天文会主席多年，评估了历史观测数据并出版了多部星表。

Übrigens, das alles ist nur möglich, weil Francis Crick und James Watson hier in Cambridge entdeckt hatten, wie unser Erbgut aufgebaut ist.

顺便说一句，所有这一切之所以成为可能，是因为朗西斯·克里克和詹姆斯·沃森在剑桥发现了我们的基因组成是如何构造的。

Wenn daher Ursula über die Verrücktheiten ihres Mannes aus dem Häuschen geriet, übersprang sie dreihundert Jahre der Zufälligkeiten und verwünschte die Stunde, da Francis Drake Riohacha überfallen hatte.

因此，当乌苏拉对她丈夫的愚蠢感到不安时，她跳过了三百多年的巧合，诅咒了朗西斯·德克袭击里奥哈查的那一刻。

Keinesfalls sollte allerdings geschehen, wovor der amerikanische Politologe Francis Fukuyama warnt: dass der Begriff Populismus zu einem Etikett wird, " mit dem politische Eliten die bei ihnen unbeliebten politischen Ansichten einfacher Bürger versehen" und pauschal aus dem Diskurs ausgrenzen.

正如美国政治朗西斯·福山所警告的那样，在任何情况下都不应发生这种情况：民粹主义一词将成为“政治精英套用他们不喜欢的普通公民的政治观点”的标签，并将他们全面排除在话语之外。

Hey Francis, kannst du deinen Schwanz wie eine Maus bewegen?

Weite Teile der knapp 3 km langen Francis Scott Key Bridge sind eingestürzt.

Dabei glaubten viele dieser Wähler durchaus an die Demokratie, sagt der Politikwissenschaftler Francis Fukuyama.

Warte, Francis, pass auf, da ist ein Stein hinter dir.

Dem englischen Erfinder Charlie Francis gelang eine unglaubliche Kreation.

Deine Gabeln sind zu weit oben, Francis. Der Pinsel kommt da nicht dran. Könntest du sie wieder runterfahren?

Außerdem gehörte er zum Kreis der Agenten, die unter Sir Francis Walsingham die Anfänge des britischen Geheimdienstes begründeten.

Da hast du aber mal ordentlich Farbe aufgelegt, Francis.

Hallo Tom, Francis ist gestolpert und hat einen Kasten mit Farbenpuder über sich verschüttet.