Die Führungsspitze der DDR unternimmt einen verzweifelten Versuch, das zu beenden.

东德领导命结束这一切。

Beim kriselnden Traditionskonzern Thyssenkrupp steht erneut ein Wechsel an der Führungsspitze an.

在陷困境的传统公司蒂森克虏伯，高层还有一个变化。

Olaf Scholz sichert der Führungsspitze der Bundeswehr mehr Geld bis ins nächste Jahrzehnt zu.

奥拉夫·肖尔茨向德国联邦国防军最高管理层保证，未来十年更多资金。

Parallel dazu trieb die Führungsspitze den Wandel des Gesamtkonzerns voran.

同时，高层管理带动了整个集团的变革。

Die Herausforderung wird für die Führungsspitze sein, die andere Seite einzubinden.

Das Fußvolk steht im Gegensatz zur Führungsspitze.

Weil KarstadtQuelle das Geld fehlte, um all seine Filialen gleichzeitig zu modernisieren, konzentrierte sich die Führungsspitze auf große Standorte – sodass viele kleinere Häuser weiter abgehängt wurden.