Der Hund lief mit heraushängen der Zunge.
伸出舌跑着。
Gibt es irgendeine Hoffnung, dass der Hund wieder gesund wird?
这只有康复希望吗？
Hans hat einen Hund an die Leine genommen.
汉斯把系在皮带上。
Der Hund schnappte den Knochen auf, den man ihm hinwarf.
张口接住人家丢给它。
Der Hund sprang über den Zaun und lief weg.
那条跳过栅栏跑。
Die Kinder sind draußen und spielen mit dem Hund im Garten.
孩子们在外面和花园里玩。
Ich bekam einen Schreck, als ich den Hund auf mich zulaufen sah.
当我看到朝我跑来时，我吓一跳。
Der Hund klemmt den Schwanz zwischen die Beine.
夹着尾巴逃走。
Ich erschrak, als der Hund plötzlich zu bellen anfing.
然狂吠，我吓一跳。
Halter müssten die Hunde kastrieren oder sterilisieren lassen.
主人应当对此进行阉割或者绝育。
Der Hund läßt niemand in die Wohnung.
这条不让任何人进屋。
Der Hund hat sich von der Kette losgerissen.
挣脱链条。
Der Hund ist (von der Kette) los.
挣脱(链条)。
Der Hund hat dem anderen den Knochen weggeschnappt.
这只抢走另一只肉。
Mein Sohn spielt gerne mit dem Hund.
我儿子喜欢和玩儿。
Der Hund schlägt bei geringstem Geräusch an.
有一点动静就叫。
Der Hund ist freudig um seinen Herrn geschwänzelt.
围着主人高兴地直摇尾巴.
Der Hund schmiegt den Kopf an ihn an.
把偎依着他。
Damit kannst du keinen Hund hinterm Ofen hervorlocken.
这一点儿也引不起别人兴趣。
Als er den großen Hund sah,nahm er (schnell) Reißaus.
他看到这条大时吓得赶快跑。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Die wichtigsten sind hier Kühe, Ziegen, Schafe, Hühner, Pferde, Schweine, Hunde und Katzen.
这极少的几类是牛、山羊、绵羊、鸡、马、猪、狗和猫。
Selbst gewöhnliche Themen wie Maulbeeren, Hühner oder Hunde gewannen unter seinem Pinsel eine ungekannte Lebendigkeit.
即使是简单的主题桑、鸡、狗在他的笔下也拥有格外的生气。
Er ist ein armer Hund , wenn er sich Freunde kaufen muss.
要是他须钱换取友情，他就只是个可怜的家伙。
Doch auch Hunde und Menschen stehen auf diesen Duft.
然而狗和人类也同样喜欢这种香气。
Das Meer oder den Strand oder einen Hund.
大、沙滩或是只狗。
Der Hund, der Hund macht wau, wau, wau.
小狗，小狗在汪汪叫。
Er hat sogar auf ihren Hund aufgepasst.
甚至照顾她的狗。
Auf seinem Weg traf der Esel einen Hund, der schwer atmete.
驴在路途中遇只狗，这只狗在很艰难地呼吸着。
Der Hund legte sich hinter die Tür.
猎狗躺在门后。
Doch da lag der Hund, der ihn ins Bein biss.
可那里躺着猎狗，猎狗狠狠咬他的腿。
Wirklich, Hunde? Wo gibts denn so was?
真的，狗？那又怎样呢？
Ebenso lang hält eine weitere Liebe an, die zu ihren Hunden.
另种爱同样持续很长时间，那就是对他们的狗的爱。
Denn es gibt ja keine Uni für den Hund.
因为没有给狗狗上的大学。
Ich möchte keine Katzen und Hunde im Haus haben.
我的房子不能养猫逗狗。
Im Subjekt " Pudel" ist das Prädikat " Hund sein" als gedanklicher Inhalt schon enthalten.
主句“贵宾犬”中谓语“是狗”作为思维上的内容已经被包含在内。
Wir wissen nicht, wie der Hund heißt.
我们不知道狗的名字。
Der Hund spürt die Tiere auf und treibt sie vor den Speer der Jäger.
狗追踪动物，把它们赶猎人的长矛面前。
Bei Tieren wie Hunden, Katzen und Pferden kann er auch beweglich sein.
像狗、猫和马之类的动物也可以动耳朵。
Deine Hund ist so kalt wie ein toter Fisch.
你的手像死鱼样冰凉。
Robert Dreams, ein Animationsfilm, in dem ein Hund einen Roboter adoptiert.
《机器人之梦》是部讲述只狗收养个机器人的动画电影。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
伸出舌
跑着。
希望吗？
。
。
。
然狂吠，我吓
钱换取友情，他就只是个可怜的
、沙滩或是
只
