Ich habe noch eine Frage, die vielleicht etwas indiskret klingt.

我还有题，这题听起来可能有些轻率。

Ich halte dies für vernünftig. Ich habe noch eine Frage.

我认为这样做是合理。

Int.: Ich habe noch eine Frage, wie werden die Prüfungsergebnisse bewertet?

我还有题，考试成绩如何评定？

Ich habe noch eine Frage. Hat der schnelle Bevölkerungszuwachs mit der traditionellen Vorstellung, mehr Kinder mehr Glück zu tun?

我还有题。人口迅速增长是否与传统多子多福念有关？

Ich habe noch eine Frage, die Brillenbeine sind etwas locker.

我还有题， 眼镜腿有点松。

Ich habe noch eine Frage, kann ich den Deckungsbetrag in Zukunft erhöhen?

我还有题， 我以后可以增加保险金额吗？

Ich habe noch eine Frage, manchmal trage ich auch Kontaktlinsen.

我还有题， 有时我也戴隐形眼镜。

Ich habe eine Frage zu meiner Rechnung.

我对我发票有疑。

Ich habe eine Frage von Maurice.

我有来自莫题。

Ich habe noch eine Frage, gibt es empfehlenswerte Restaurants in der Nähe des Hotels?

我还有题， 酒店附近有推荐餐厅吗？

Ich habe eine Frage: Ich habe eine Bitte.

我有题：我有请求。

Okay, danke. Ich habe noch eine Frage, wo finde ich ein Taxi in die Innenstadt?

好，谢谢。我还有题，哪可以打到去市中心出租车？

Herr Liu: Das ist toll. Ich habe noch eine Frage. Können Sie bezüglich der Kredite Hilfe leisten?

刘先生：太好了。我还有题。您能帮忙偿还贷款吗？

Ich habe noch eine Frage, was soll ich tun, wenn ich im Ausland auf eine Notsituation stoße und Geld benötige?

我还有题，如果我在国外遇到紧急情况需要钱怎么办？

Ich habe noch eine Frage, muss ich einen Laptop aus meinem Gepäck mitnehmen?

我还有题， 我需要从行李中取出笔记本电脑吗？

Ich habe noch eine Frage: Kann ich etwas kaufen, während ich in Hongkong umsteige?

我还有题：我可以在香港转机时买东西吗？

Ich habe eine Frage. Was heißt Library auf Deutsch? Seien Sie bitte leise. Bitte wiederholen Sie. Ich habe eine Frage. Was heißt Library auf Deutsch?

我有题。“Library ”用德语怎么说？请小声点儿。请您重复遍。我有题。“Library ”用德语怎么说？

Ich habe eine Frage für dich allein, mein Bruder: wie ein Senkblei werfe ich diese Frage in deine Seele, dass ich wisse, wie tief sie sei.

我有单为你提出题，我兄弟: 我把这题像测锤 样投进你灵魂，让我知道它深度。

Die Alte Brücke mit neun Bogen, das Schloss und der Königsstuhl mit der breit ausladenden Waldkulisse sind faszinierend. Ich habe eine Frage. Wann wurde die Alte Brücke gebaut?

九孔古桥、古堡和以广阔森林做屏障宝座山，妩媚绮丽。我有题，古桥建于何时？

Ich habe noch eine Frage. Gibt es bei Ihnen hier auch Kontaktlinsen?