Hadas-Handelsman: In Israel herrscht Pluralismus und Demokratie, Volldemokratie.

Hadas-Handelsman：以色列有多元化和民主，完全民主。

" In Israel herrscht Pluralismus und Demokratie" Engelbrecht: Es gab eine Menge Ausnahmeregelungen und in dieser Zeit wurde auch weiter gebaut.

“在以色列有多元化和民主” Engelbrecht：有很多例外，这段时间建设仍在继续。

Die Forderungen von Rechtsstaatlichkeit, Gewaltenteilung und Pluralismus müssten " in aller Deutlichkeit" angesprochen werden, sagte der SPD-Politiker der Tageszeitung " Die Welt" .

民党政客对日报《世界报》表， 必须“非常明确地” 解决对法、权分立和多元化的要求。

Gesellschaften, die Pluralismus sowie die ethnische und soziale Durchmischung zulassen, sind kreativer als Gesellschaften, in denen eben dies nicht möglich ist, wo also jeder in der Gesellschaftsschicht bleibt, in die er hineingeboren wurde.

允许多元主义、种族和会混的会比不允许这一切的会更具创造性，即每个人都留在他们出生的会阶层。

" Autoritäre Regierungen befürchten, dass die Art westliche Demokratie, Pluralismus, für sie machtbedrohend ist. Und das ist dann der Moment, wo man versucht, einheimischer Zivilgesellschaft ausländische Unterstützung zu entziehen – indem man den ausländischen Unterstützern das Leben schwer macht."

“独裁政府担心西方民主、多元化对他们的权构成威胁。这就是他们试图剥夺国内公民会外国支持的时候——通过让外国支持者的生活变得困难。”

Weltweit gibt es vergleichbare Netzwerke in mehr als 30 Ländern von Peru über Portugal bis Pakistan, zusammengeschlossen in der " Internationalen Studentischen Initiative für Pluralismus in den Wirtschaftswissenschaften."